Fale qualquer idioma no seu canteiro de obras – automaticamente

Com o Valoon, as mensagens são traduzidas em tempo real – diretamente no WhatsApp, sem ferramentas adicionais. Assim, a comunicação com cada especialidade funciona.

Bau-Chat auf Smartphone mit automatischer Übersetzung in Echtzeit über Valoon, Beispiel einer Baustellenkommunikation mit Foto der Bewehrung vor dem Betonieren.
Smartphone mit polnischer Baustellennachricht und Laptop mit automatischer deutscher Übersetzung über Valoon, direkte Kommunikation in WhatsApp.

Escrevendo no WhatsApp – Valoon traduz

Seus funcionários e subcontratados escrevem normalmente em seu idioma. O Valoon traduz automaticamente. Tudo diretamente no WhatsApp, sem app extra.

Mais de 20 idiomas – adequados para canteiros de obras

O Valoon traduz os 20 idiomas mais importantes em canteiros de obras – incluindo termos técnicos específicos da construção para polonês, romeno, croata, búlgaro e muitos mais.

Sprachauswahlmenü auf einem Smartphone mit über 20 verfügbaren Sprachen für die automatische Übersetzung in Valoon, inklusive bauspezifischer Fachbegriffe.
Smartphone mit auf Polnisch erfasstem Stundenzettel und automatisch übersetzter deutscher Version im Büro über Valoon.

Registro de horas em polonês – no escritório em alemão

Seu funcionário grava seu registro de horas via WhatsApp em polonês – no escritório, ele chega automaticamente como texto em alemão. Sem tradução necessária, sem perguntas de volta.

É o que nossos clientes dizem sobre nós

„Mesmo antes de Valoon, o WhatsApp era frequentemente a ferramenta de eleição para a comunicação nos nossos estaleiros de construção. Com a Valoon, isto tem finalmente uma estrutura.
A Valoon resolve problemas que tenho a certeza que todos conhecem do seu próprio estaleiro de construção. Conhecemos a equipa Valoon há muito tempo e podemos dizer que são muito competentes e trabalham sempre de forma orientada para a solução.“
Maximilian Budau, Projektleiter bei P.A. Budau GmbH & Co. KG und ehemaliger wissenschaftlicher Mitarbeiter am KIT.

Maximilian Budau

Gestor de projectos na P.A. Budau GmbH & Co. KG

Testar agora o registro de horas digital pelo WhatsApp

Entre em contato conosco! Nós mostramos como funciona.