Dein Team schreibt in WhatsApp – in seiner eigenen Sprache. Valoon übersetzt automatisch ins Deutsche und die Antwort zurück. Ohne neue App.
Die Realität auf der Baustelle
Polnisch, Rumänisch, Kroatisch, Türkisch – auf deutschen Baustellen werden viele Sprachen gesprochen. Im Büro kommt am Ende aber nur an, was auch verstanden wurde.
MissverständnisseEine Anweisung wird falsch verstanden – und die Arbeit muss nochmal gemacht werden.
Ständige RückfragenTelefonieren, nachfragen, einen Kollegen zum Übersetzen holen – das kostet jeden Tag Zeit.
Infos gehen verlorenWas nur mündlich gesagt wird, steht später in keinem Bericht.
Mit Valoon schreibt jeder in seiner Sprache – und alle verstehen sich.
Heute Fenster fertig eingebaut. 5x Personen x 9 Stunden. Geliefertes Material hat gepasst
Dzisiaj zakończono montaż okien. 5x osób x 9 godzin. Dostarczony materiał zamontowany
Deine Mitarbeiter und Nachunternehmer schreiben ganz normal in ihrer Sprache. Valoon übersetzt automatisch. Alles direkt in WhatsApp, ohne extra App.
20 Sprachen
Dein Team schreibt, wie es spricht. Im Büro liest du jede Nachricht auf Deutsch – automatisch und sofort.
Zum Beispiel: Polnisch, Rumänisch, Kroatisch, Bulgarisch, Türkisch, Ukrainisch, Serbisch, Ungarisch, Tschechisch, Russisch und weitere.
Die automatische Übersetzung unterstützt die 20 wichtigsten Sprachen auf Baustellen – inklusive bauspezifischen Fachbegriffen für Polnisch, Rumänisch, Kroatisch, Bulgarisch und viele mehr.
Stundenzettel
ValoonStundenzettel · Halle 3Dein Mitarbeiter spricht seinen Stundenzettel per WhatsApp auf Polnisch ein – im Büro kommt er als deutscher Text an. Valoon regelt die automatische Übersetzung für dich.
Vergleich
Übersetzen auf der Baustelle geht auch anders. Aber nicht so einfach – und nicht direkt in WhatsApp.
Die automatische Übersetzung ist ab dem Pro-Tarif ohne Aufpreis enthalten.
Nachrichten und Sprachen je Baustelle – automatisch übersetzt, alles nachvollziehbar.
FAQ
Alles, was du vor dem Start wissen musst – kurz beantwortet.
Kundenstimmen
Capterra 2025: ausgezeichnet für Benutzerfreundlichkeit
Schon vor Valoon war WhatsApp oft das Mittel der Wahl für die Kommunikation auf unseren Baustellen. Mit Valoon bekommt das endlich eine Struktur. Valoon löst Probleme, die bestimmt jeder von seiner eigenen Baustelle kennt. Wir kennen das Team von Valoon schon sehr lange und können damit sagen, dass es sehr kompetent ist und immer lösungsorientiert arbeitet.
Mehr mit Valoon
Valoon bietet dir eine Vielzahl an Funktionen in WhatsApp. Das spart dir Zeit und Geld.
Fotos und Nachrichten aus WhatsApp landen automatisch im richtigen Projekt – für weniger Missverständnisse und mehr Überblick.
Mehr erfahrenBaustellenbericht diktieren statt tippen: WhatsApp-Sprachnachricht schicken – die KI schreibt den Bericht in deiner Vorlage.
Mehr erfahrenArbeitszeiten und Leistungen ganz einfach erfassen – ohne App, ohne Technikprobleme, direkt per WhatsApp.
Mehr erfahrenKostenlos testen
Melde dich bei uns! Wir zeigen dir in einer kostenlosen Demo, wie dein Team in seiner Sprache schreibt – und du alles auf Deutsch liest.
Bericht fertig
