Alu Group über Valoon

Erfolgsgeschichte

Von der Fabrik bis zum Wolkenkratzer: Türkei–Deutschland–USA mit Valoon über WhatsApp vereint

Drei Teams, drei Länder, ein einziger Arbeitsfluss: Mit Valoon koordiniert Alu Group die Produktion in der Türkei, Logistik und Engineering in Hamburg und die Montage in New York – so schnell wie im Chat.

DC Diego Cisterna 10 Min. Lesedauer Baudokumentation · Internationale Projekte

Alu Group Fabrik in der Türkei mit drei Flaggen

Alu Group Werk in der Türkei — die drei Flaggen erzählen die ganze Geschichte: US, Deutschland, Türkei.

Kontinente
im Workflow

35+

Jahre
Branchenerfahrung

Mitarbeitende
im Werk Türkei

parallele
Baustellen NY

Die Kommunikation kommt per WhatsApp direkt von der Baustelle, wird automatisch in Tickets und Dokumente strukturiert und in Echtzeit mit den Entscheidern und Ausführenden geteilt – ohne etablierte Abläufe zu verändern und ohne „noch ein Tool" zu benötigen. Das Ergebnis: weniger Telefonate, weniger Verwirrung durch unterschiedliche Zeitzonen und Sprachen und schnellere Entscheidungen in Projekten mit Tausenden von Fassadenelementen.

Wer ist Alu Group?

Alu Group ist ein international tätiges Unternehmen für hochwertige Aluminium-Lösungen im Bauwesen – darunter Fenster, Curtain-Wall-Fassaden, Glasgeländer und weitere maßgeschneiderte Fassadensysteme. Mit über 35 Jahren Branchenerfahrung liefert Alu Group Premium-Produkte für Wohn- und Gewerbeprojekte weltweit. Der Hauptsitz befindet sich in Hamburg (Deutschland), zusätzlich gibt es einen Standort in New York (USA). Von dort aus betreut das Unternehmen Projekte in Europa, den USA, Afrika und dem Nahen Osten.

Ein interdisziplinäres Engineering-Team arbeitet standortübergreifend in Deutschland, der Türkei und den USA und stellt höchste technische Standards in jedem Projekt sicher. Gegründet 2010 in Griechenland, verlegte Alu Group 2019 sein Hauptwerk in die Türkei. Das moderne Werk verfügt über hocheffiziente, automatisierte CNC-Fertigungslinien und ein Team von rund 85 spezialisierten Mitarbeitenden.

Innenansicht der Alu Group Produktionsstätte

Dort werden Aluminium-Fenster, -Türen und Fassadenelemente unter strengen Qualitätskontrollen produziert, für den Versand in Containern vorbereitet und anschließend an internationale Projekte ausgeliefert. Diese Produktions- und Logistikkapazitäten ermöglichen Alu Group, bei anspruchsvollen Bauvorhaben auf mehreren Kontinenten mitzuwirken – inklusive Lieferung und Montage der Systeme.

Möchtest du das in deinem Workflow sehen?

45-Min Live-Demo →

Drei Standorte · Ein Prozess

Wie läuft die Zusammenarbeit zwischen Türkei, Hamburg und New York?

Produktion, Koordination, Montage – verbunden durch einen einzigen Prozess in WhatsApp und Valoon.

Türkei

Produktion

CNC-Fertigung von Fenstern und Fassadensystemen, Container-Vorbereitung, Qualitätsprüfung.

Hamburg

Engineering

„Das Gehirn der Organisation" – Koordination, Designprüfung, internationale Seefracht-Logistik.

New York

Montage

Anlieferung, Koordination und Installation – oft in mehreren Projekten parallel.

Türkei · Seit Tag eins dabei (2010)

Produktion in der Türkei

Leonidas Tsangouridis„Job Reports geben uns ein sehr klares Bild davon, wie jedes Gebäude vorankommt."

Aus dem Werk von Alu Group in der Türkei steuert Leonidas Tsangouridis den Produktionsalltag – mit der Gelassenheit eines Mitarbeiters, der „seit dem ersten Tag" dabei ist: Er begann 2010, als die Werkstatt noch in Griechenland stand, und koordiniert heute ein Team von rund 85 Personen im türkischen Werk, das die Projekte in den USA beliefert.

Dort ist Valoon zur gemeinsamen „Werkbank" zwischen der Baustelle und der Zentrale in Hamburg geworden: Wöchentlich kommen Berichte mit Fotos und Notizen aus New York; Leonidas prüft sie mit seinem Team, gleicht Maße und Pläne ab, legt Prioritäten fest und eröffnet oder aktualisiert bei Bedarf Tickets für Nachlieferungen, Anpassungen oder Qualitätsprüfungen.

Die Job Reports über Tickets geben uns ein sehr klares Bild davon, wie jedes Gebäude vorankommt und wann wir Glas oder Einheiten freigeben müssen.

Leonidas Tsangouridis

Produktionsleitung

Die Dynamik ist simpel: Yenpo (Bauleiter in New York) dokumentiert ein Problem auf der Baustelle per WhatsApp – ein verkratztes Glas, eine fehlende Dichtung, eine nicht maßhaltige Tür; Hamburg eröffnet einen neuen Vorgang, prüft ihn gegen Werk- und Montagepläne sowie Produktionschargen, koordiniert intern und meldet den Status im selben Ticket zurück.

Die Fotos landen sauber geordnet in der Fotogalerie, Pläne und PDFs werden in das Dokumentmodul abgelegt – so finden technische Diskussion, Belege und Entscheidungen an einem Ort zusammen, bereit für Audits oder die Planung des nächsten Containers.

WhatsApp → Valoon Ticket → automatische Benachrichtigung an alle Beteiligten in ihrer Sprache.

In Teams mit chinesischen Monteuren in New York, türkischer Produktion und deutscher Ingenieurarbeit war die Sprachbarriere früher ein Bremsklotz; heute ist die integrierte Übersetzung Teil des Prozesses.

Einfach, schnell und effektiv – mit Übersetzung: Das ist Valoon für uns.

Leonidas Tsangouridis

Deine Baustelle braucht weniger Anrufe.

Live-Demo buchen →

Hamburg · 11 Baustellen parallel

Koordination aus Hamburg

Jason Pereira„Früher war es ein Zirkus. Jetzt haben wir eine zentrale Manege."

In Hamburg, wo „das Gehirn der Organisation" sitzt, steuert Jason Pereira den Informationsaustausch zwischen Werk und Baustelle. Als Project Coordinator begleitet er jedes Vorhaben von Anfang bis Ende: Er prüft Designs, koordiniert Freigaben und definiert Materialien sowie technische Lösungen für Produktion und Baustelle.

In seinem Alltag ist Valoon der zentrale Prozess, auf dem alles landet, was früher über Anrufe, verstreute Nachrichten und E-Mails verteilt war; heute kommt jede Meldung als Ticket mit Fotos, Kontext und Verantwortlichen – von dort wird entschieden, bearbeitet und abgeschlossen.

Früher war es ein Zirkus. Jetzt haben wir eine zentrale Manege, in der alles schriftlich und nachvollziehbar ist.

Jason Pereira

Project Coordinator

Der Unterschied zeigt sich an konkreten Fällen: Meldet Yenpo ein verkratztes Glas per WhatsApp, nimmt Jason die Unit-Nummer, gleicht sie mit der Qualitätsprüfung des Lieferanten ab und antwortet im selben Thread mit seinem Befund und den nächsten Schritten. Taucht eine fehlende Dichtung in 27B, 7. Stock auf, geht die Information nicht mehr im Zeitzonenmix verloren: Das Ticket hält Ort, Evidenz und Verantwortliche fest und erlaubt es, Prioritäten neu zu ordnen.

Echtes Ticket aus dem Alu-Group-Workflow: „Missing gasket @ 27B on 7F" — Ort, Evidenz, Verantwortliche, alles an einer Stelle.

Und wenn das Team in der Fertigung in der Türkei mit den Fenstern einen Dichtheits-/Wassertest durchführt und einen punktuellen Fehler findet, dokumentieren Videos und Fotos – aufgenommen über WhatsApp – was passiert ist und wie es behoben wurde, damit Baustelle, Hamburg und Werk dasselbe technische Verständnis teilen.

Mit WhatsApp sind wir dort, wo die Leute ohnehin sind. Valoon gibt dem Ganzen Struktur und macht es umsetzbar.

Jason Pereira

Auch die Einführung war kein Hindernis, da die Beteiligten bereits WhatsApp auf dem Handy hatten und vertraut im Umgang sind. Heute steuert Jason elf Baustellen parallel, ohne den roten Faden zu verlieren: Was früher über verschiedene Kanäle lief – Teams, WhatsApp, Telefon – ist nun in einer einzigen Quelle der Wahrheit zusammengeführt.

Schau dir Valoon in Aktion an.

Termin sichern →

New York · 9 von 10 Meldungen via WhatsApp

Montage in New York

Yenpo Chen„Jeder Vorfall lebt in seiner eigenen Zelle: Er beginnt und endet, ohne andere Themen zu überlagern."

In New York, wo am Ende alles greifbar wird – Profile, Glas, Anker –, koordiniert Yenpo Chen die Baustelle von Alu Group. Sein Tag beginnt und endet dort, wo auch seine Trupps sind: am Telefon. Neun von zehn Meldungen schickt er per WhatsApp, mit Fotos und einer kurzen Beschreibung dessen, was er sieht: ein Kratzer im Glas, eine fehlende Dichtung, eine Tür, die millimetergenau angepasst werden muss.

Diese Nachricht geht nicht im Chat verloren: Valoon verwandelt sie in ein Ticket mit Projektkontext, Evidenz und Zuständigkeiten, und die Unterhaltung geht genau dort weiter – ohne den roten Faden über Zeitzonen oder Teams hinweg zu verlieren.

Wichtig ist, dass jeder Vorfall in seiner eigenen Zelle lebt: Er beginnt und endet, ohne andere Themen zu überlagern oder Verwirrung zu stiften.

Yenpo Chen

Bauleitung

Für die Baustelle zählt vor allem das Tempo. Früher verpufften Informationen zwischen Anrufen, Nachrichten und Screenshots; heute ist alles schriftlich festgehalten – und bei Bedarf übersetzt. Schickt der Monteur eine Nachricht auf Chinesisch, prüft Yenpo sie sofort, und Hamburg oder die Türkei erhalten sie in ihrer Sprache – ohne Zwischenstation.

Wenn es umfangreicher wird – Videos von Wassertests, längere Nachweise –, öffnet Yenpo die Web-Version, lädt große Dateien hoch und dokumentiert den Fall vollständig im Ticket. Entscheidend bleibt für ihn aber der Alltag auf der Baustelle: Je mehr am Handy möglich ist, desto besser.

Ich melde etwas, alle sind benachrichtigt, wir prüfen gleichzeitig – und lösen es direkt vor Ort: Darum geht's.

Yenpo Chen

Bereit, weniger zu telefonieren?

Demo anfragen →

Skyline New York

Wo Tausende von Fassadenelementen ankommen

Drei laufende Projekte – Backstein, Curtain Wall, Hochhausturm – mit Aluminium von Alu Group.

Backsteinfassade · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Hochhausturm · Downtown

Messbarer Impact

Vom „Zirkus" zu „einfach, schnell und effektiv"

WhatsApp-Nachrichten von der Baustelle werden zu Tickets mit Fotos, Kontext und Verantwortlichen. Das Werk gleicht ab, Hamburg priorisiert, NY setzt um – in einem einzigen Prozess.

Weniger Anrufe

Weniger Rückrufe für Selbstverständliches. Jede Meldung lebt schriftlich und übersetzt im Ticket – nicht in flüchtigen Telefonaten zwischen Zeitzonen.

Mehr Nachvollziehbarkeit

Was passiert ist, wo und an welchem Bauteil – alles in einer einzigen Quelle der Wahrheit, bereit für Audits und die Planung des nächsten Containers.

Echtzeit-Übersetzung

Chinesisch in NY, Deutsch in Hamburg, Türkisch im Werk: Die integrierte Übersetzung macht Vielfalt zum Vorteil – ohne auf Dolmetscher zu warten.

Schnellere Entscheidungen

Wöchentliche Job Reports und die Galerie liefern einen klaren Überblick, um Freigaben und Container vorausschauend zu planen.

Kein „weiteres Tool"

Die Baustelle bleibt in WhatsApp – Valoon strukturiert im Hintergrund. Null Schulungsaufwand, sofortige Akzeptanz im Feld.

11 Baustellen parallel

Was früher über verschiedene Kanäle lief – Teams, WhatsApp, Telefon – ist heute in einer Quelle gebündelt. Vorausschauendes Handeln statt bloßes Reagieren.

Live-Demo

Sieh Valoon in deinem Workflow

In 45 Minuten zeigen wir dir, wie du deine WhatsApp-Nachrichten von der Baustelle in saubere, nachvollziehbare Vorgänge verwandelst – ohne neues Tool für dein Team.

Live-Demo buchen →Kostenfrei · Unverbindlich · 45 Min

Fazit

Vom „Zirkus" zu einem einzigen Prozess

Alu Group hat in Valoon und WhatsApp den roten Faden gefunden, der drei operative Realitäten verbindet: Produktion in der Türkei, Koordination in Hamburg und Montage in New York. Was früher zwischen Anrufen, Nachrichten und E-Mails zerstreut war – samt Zeitzonen- und Sprachhürden – läuft heute an einem Ort zusammen.

Im Werk liefern wöchentliche Job Reports und die Galerie einen klaren Überblick; in der Koordination ermöglicht die Ticket-Nachverfolgung präzise Analysen und einen sauberen Abschluss mit klaren Belegen; auf der Baustelle nimmt die integrierte Übersetzung die Reibung aus mehrsprachigen Teams. Es geht nicht darum, „noch ein Tool" zu lernen, sondern den Kanal zu nutzen, in dem alle ohnehin sind – WhatsApp – und ihm Struktur, Kontext und operatives Gedächtnis zu geben.

Alu Group with Valoon

Success Story

From the factory to the skyscraper: Turkey–Germany–USA united with Valoon over WhatsApp

Three teams, three countries, one single workflow: with Valoon, Alu Group coordinates production in Turkey, logistics and engineering in Hamburg, and installation in New York — as fast as a chat message.

DC Diego Cisterna 10 min read Construction documentation · International projects

Alu Group Factory in Turkey with three flags

Alu Group plant in Turkey — the three flags tell the whole story: US, Germany, Turkey.

continents
in the workflow

35+

years
of industry experience

people
at the Turkey plant

parallel
NY job sites

Communication comes straight from the job site via WhatsApp, is automatically structured into tickets and documents, and shared in real time with decision-makers and crews — without breaking habits or opening yet another tool. The result: fewer phone calls, less confusion across time zones and languages, and faster decisions on projects with thousands of façade units.

Who is Alu Group?

Alu Group is an international company specialising in high-end aluminium construction systems — windows, curtain-wall façades, glass railings and other custom façade solutions. With more than 35 years of industry experience, Alu Group delivers premium products for residential and commercial projects worldwide. Headquartered in Hamburg (Germany), with an additional office in New York (USA), the company serves projects across Europe, the US, Africa and the Middle East.

An interdisciplinary engineering team works across Germany, Turkey and the USA, ensuring the highest technical standards on every project. Founded in 2010 in Greece, Alu Group moved its main plant to Turkey in 2019. The modern facility is equipped with highly efficient, automated CNC production lines and a team of around 85 specialists.

Inside the Alu Group production facility

There, aluminium windows, doors and façade elements are manufactured under strict quality controls, prepared for container shipment, and dispatched to international projects. This production and logistics capability lets Alu Group take on demanding construction projects across multiple continents — including delivery and installation.

Want to see this on your job sites?

45-min live demo →

Three locations · One flow

How does the work flow between Turkey, Hamburg and New York?

Production, coordination, installation — connected by a single thread in WhatsApp and Valoon.

Turkey

Production

CNC manufacturing of windows and façade systems, container preparation, quality control.

Hamburg

Engineering

“The brain of the organisation” — coordination, design review, international ocean freight.

New York

Installation

Receiving, coordination and installation — often across several projects in parallel.

Turkey · On board since day one (2010)

Production in Turkey

Leonidas Tsangouridis“The Job Reports give us a very clear picture of how each building is progressing.”

From Alu Group's Turkish plant, Leonidas Tsangouridis runs daily production with the calm of someone who's been here “from day one”: he started in 2010, when the workshop was still in Greece, and today coordinates a team of around 85 people at the Turkish plant that supplies projects in the US.

There, Valoon has become the shared “workbench” connecting the plant with the job site and Hamburg: weekly reports arrive with photos and notes from New York; Leonidas reviews them with his team, cross-checks measurements and drawings, sets priorities, and opens or updates tickets when needed for resupplies, adjustments or quality checks.

The Job Reports via tickets give us a very clear picture of how each building is progressing and when we need to release glass or units.

Leonidas Tsangouridis

Production Lead

The dynamic is simple: Yenpo (site manager in New York) documents a finding on site via WhatsApp — a scratched pane, a missing gasket, a door out of spec; production opens the case, checks it against shop drawings and production batches, coordinates internally, and reports the status back in the same ticket.

Photos land neatly in the photo gallery, drawings and PDFs in the document module — so technical discussion, evidence and decisions all sit in one place, ready for audits or for planning the next container.

WhatsApp → Valoon ticket → automatic notification to all parties in their own language.

With Chinese installers in New York, Turkish production and German engineering, language used to be a brake on the operation; today the built-in translation is part of the flow.

Simple, fast and effective — with translation: that's what Valoon means to us.

Leonidas Tsangouridis

Cut your phone calls. Keep the records.

Book a live demo →

Hamburg · 11 job sites in parallel

Coordination from Hamburg

Jason Pereira“It used to be a circus. Now we have one central ring.”

In Hamburg — “the brain of the organisation” — Jason Pereira conducts the information flow between plant and job site. As Project Coordinator, he follows each project “from cradle to grave”: he reviews designs, coordinates approvals, specifies materials, and provides technical support to both production and the field.

In his day-to-day, Valoon is the one lane where everything lands that used to be scattered across calls, messages and emails; today every issue arrives as a ticket with photos, context and owners — from there it's researched, decided and closed.

It used to be a circus. Now we have one central ring where everything is written down and traceable.

Jason Pereira

Project Coordinator

The difference shows up in specific cases: when Yenpo reports a scratched pane via WhatsApp, Jason picks up the unit number, cross-references it with the supplier's QC, and replies in the same thread with his findings and next steps. When a missing gasket appears at 27B, 7th floor, the info no longer gets lost in the time-zone mix: the ticket records location, evidence and owners, allowing priorities to be re-shuffled without ambiguity.

Real ticket from the Alu Group workflow: “Missing gasket @ 27B on 7F” — location, evidence, owners, all in one place.

And when the team in Turkish manufacturing runs a leak/water test on the windows and finds a spot failure, videos and photos — captured via WhatsApp — document what happened and how it was fixed, so job site, Hamburg and plant share the same technical understanding.

With WhatsApp we're already where people are. Valoon gives that structure and makes it actionable.

Jason Pereira

Adoption was no obstacle either, since the people involved already had WhatsApp on their phones and were comfortable with it. Today Jason runs eleven job sites in parallel without losing the thread: what used to be parallel paths — Teams, WhatsApp, phone — is now consolidated into one single source of truth.

See Valoon in action.

Reserve a slot →

New York · 9 out of 10 reports via WhatsApp

Installation in New York

Yenpo Chen“Every incident lives in its own cell: it begins and ends without overlapping with anything else.”

In New York — where everything finally becomes tangible: profiles, glass, anchors — Yenpo Chen runs the Alu Group site. His day starts and ends where his crews are: on the phone. Nine out of ten reports go out via WhatsApp, with photos and a short description of what he's seeing: a scratch on glass, a missing gasket, a millimetre-precise door alignment.

That message doesn't fade in the chat: Valoon turns it into a ticket with project context, evidence and ownership, and the conversation continues right there — without losing the thread across time zones or teams.

What matters is that every incident lives in its own cell: it begins and ends without overlapping with other topics or creating confusion.

Yenpo Chen

Site Manager

On site, speed is what counts. Information used to evaporate across calls, messages and screenshots; today everything is captured in writing — and translated when needed. If an installer sends a note in Chinese, Yenpo checks it instantly, and Hamburg or Turkey read it in their own language — no intermediary.

When things get heavier — water-test videos, longer evidence sets — Yenpo opens the web version, uploads large files, and keeps the case fully inside the ticket. Still, the field logic stays decisive for him: the more you can do from the phone, the better.

I report something, everyone is notified, we check it in parallel — and solve it right there on site. That's the point.

Yenpo Chen

Ready to ditch the call-tag?

Request a demo →

New York skyline

Where thousands of façade units arrive

Three ongoing projects — brick, curtain wall, high-rise tower — with aluminium from Alu Group.

Brick façade · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

High-rise tower · Downtown

Measurable impact

From “circus” to “simple, fast and effective”

WhatsApp messages from the job site become tickets with photos, context and owners. The plant cross-checks, Hamburg prioritises, NY executes — on a single lane.

Fewer calls

Fewer call-backs for the obvious. Every issue lives in writing — and translated — inside the ticket, not in fleeting phone calls across time zones.

More traceability

What happened, where and on which unit — all in one single source of truth, ready for audits and for planning the next container.

Real-time translation

Chinese in NY, German in Hamburg, Turkish at the plant: built-in translation turns diversity into an advantage — no waiting on interpreters.

Faster decisions

Weekly Job Reports and the gallery provide a visual compass to plan releases and containers ahead of time.

No “yet another tool”

The job site stays in WhatsApp — Valoon structures everything in the background. Zero training, instant field adoption.

11 sites in parallel

What used to be parallel paths — Teams, WhatsApp, phone — is now consolidated into one source. Proactive action instead of pure reaction.

Live Demo

See Valoon inside your workflow

In 45 minutes we'll show you how to turn job-site WhatsApp messages into clean, traceable records — with no new tool for your team to learn.

Book a live demo →Free · No commitment · 45 min

In summary

From “circus” to one single lane

In Valoon and WhatsApp, Alu Group has found the red thread connecting three operational realities: production in Turkey, coordination in Hamburg, installation in New York. What used to be scattered across calls, messages and emails — time-zone and language chaos included — now flows together in one place.

At the plant, weekly Job Reports and the gallery act as a visual compass; in coordination, ticket tracking enables precise analysis and clean closure with clear evidence; on site, built-in translation removes friction from multilingual teams. It's not about learning “yet another tool”, but about using the channel everyone is already on — WhatsApp — and giving it structure, context and operational memory.

Alu Group con Valoon

Caso de éxito

De la fábrica al rascacielos: Turquía–Alemania–EE. UU. unidos con Valoon vía WhatsApp

Tres equipos, tres países, un único flujo de trabajo: con Valoon, Alu Group coordina la producción en Turquía, la logística e ingeniería en Hamburgo y el montaje en Nueva York — tan rápido como un mensaje de chat.

DC Diego Cisterna 10 min de lectura Documentación de obra · Proyectos internacionales

Alu Group Fábrica en Turquía con tres banderas

Planta de Alu Group en Turquía — las tres banderas cuentan toda la historia: EE. UU., Alemania, Turquía.

continentes
en el flujo

35+

años
de experiencia

personas
en la planta de Turquía

obras
simultáneas en NY

La comunicación llega directamente desde la obra vía WhatsApp, se estructura automáticamente en tickets y documentos, y se comparte en tiempo real con responsables y operarios — sin romper hábitos ni abrir «otra herramienta más». ¿El resultado? Menos llamadas, menos confusión por husos horarios e idiomas y decisiones más rápidas en proyectos con miles de unidades de fachada.

¿Quién es Alu Group?

Alu Group es una empresa internacional especializada en soluciones de aluminio de alta gama para la construcción — ventanas, fachadas curtain wall, barandillas de vidrio y otros sistemas de fachada a medida. Con más de 35 años de experiencia, Alu Group suministra productos premium para proyectos residenciales y comerciales en todo el mundo. La sede central está en Hamburgo (Alemania), con oficina adicional en Nueva York (EE. UU.). Desde allí atiende proyectos en Europa, EE. UU., África y Oriente Medio.

Un equipo de ingeniería interdisciplinar trabaja entre Alemania, Turquía y EE. UU., garantizando los más altos estándares técnicos en cada proyecto. Fundada en 2010 en Grecia, Alu Group trasladó su planta principal a Turquía en 2019. La instalación moderna cuenta con líneas de producción CNC altamente eficientes y automatizadas, y un equipo de unas 85 personas especializadas.

Interior de la planta de producción de Alu Group

Allí se fabrican ventanas, puertas y elementos de fachada de aluminio bajo estrictos controles de calidad, se preparan para el envío en contenedor y se despachan a proyectos internacionales. Esta capacidad productiva y logística permite a Alu Group asumir obras exigentes en varios continentes — incluida la entrega y el montaje.

¿Quieres verlo en tus obras?

Demo en vivo de 45 min →

Tres ubicaciones · Un flujo

¿Cómo fluye el trabajo entre Turquía, Hamburgo y Nueva York?

Producción, coordinación, montaje — conectados por un único hilo en WhatsApp y Valoon.

Turquía

Producción

Fabricación CNC de ventanas y sistemas de fachada, preparación de contenedores, control de calidad.

Hamburg

Ingeniería

«El cerebro de la organización» — coordinación, revisión de diseño, logística marítima internacional.

New York

Montaje

Recepción, coordinación e instalación — a menudo en varios proyectos en paralelo.

Turquía · A bordo desde el día uno (2010)

Producción en Turquía

Leonidas Tsangouridis«Los Job Reports nos dan una imagen muy clara de cómo avanza cada edificio».

Desde la planta de Alu Group en Turquía, Leonidas Tsangouridis dirige la producción diaria con la calma de quien lleva «desde el primer día»: empezó en 2010, cuando el taller aún estaba en Grecia, y hoy coordina un equipo de unas 85 personas en la planta turca que abastece los proyectos en EE. UU.

Allí, Valoon se ha convertido en la «mesa de trabajo» compartida con la obra y con Hamburgo: cada semana llegan informes con fotos y notas desde Nueva York; Leonidas los revisa con su equipo, contrasta medidas y planos, fija prioridades y abre o actualiza tickets cuando hace falta para reposiciones, ajustes o controles de calidad.

Los Job Reports vía tickets nos dan una imagen muy clara de cómo avanza cada edificio y cuándo tenemos que liberar vidrio o unidades.

Leonidas Tsangouridis

Jefe de Producción

La dinámica es simple: Yenpo (jefe de obra en Nueva York) documenta un hallazgo vía WhatsApp — un vidrio rayado, una junta que falta, una puerta fuera de medida; producción abre el caso, lo coteja con planos de taller y lotes de producción, coordina internamente y reporta el estado en el mismo ticket.

Las fotos quedan ordenadas en la galería de fotos, los planos y PDFs en el módulo de documentos — así discusión técnica, evidencia y decisiones viven en un mismo sitio, listas para auditorías o para planificar el próximo contenedor.

WhatsApp → Ticket Valoon → notificación automática a todos los implicados en su idioma.

Con instaladores chinos en Nueva York, producción turca e ingeniería alemana, el idioma era antes un freno; hoy la traducción integrada forma parte del flujo.

Simple, rápido y eficaz — con traducción: eso es Valoon para nosotros.

Leonidas Tsangouridis

Menos llamadas, más registros claros.

Reservar demo →

Hamburg · 11 obras en paralelo

Coordinación desde Hamburgo

Jason Pereira«Antes era un circo. Ahora tenemos una sola pista central».

En Hamburgo — «el cerebro de la organización» — Jason Pereira dirige el flujo de información entre planta y obra. Como Project Coordinator, sigue cada proyecto «de la cuna a la tumba»: revisa diseños, coordina aprobaciones, especifica materiales y da soporte técnico tanto a producción como a la obra.

En su día a día, Valoon es el único carril donde aterriza todo lo que antes se dispersaba en llamadas, mensajes sueltos y correos; hoy cada incidencia llega como un ticket con fotos, contexto y responsables — desde ahí se investiga, se decide y se cierra.

Antes era un circo. Ahora tenemos una sola pista central donde todo está por escrito y es trazable.

Jason Pereira

Project Coordinator

La diferencia se ve en casos concretos: cuando Yenpo reporta un vidrio rayado vía WhatsApp, Jason toma el número de unidad, lo cruza con el control de calidad del proveedor y responde en el mismo hilo con su diagnóstico y los siguientes pasos. Cuando aparece una junta faltante en 27B, planta 7, la información ya no se pierde en el cruce de husos horarios: el ticket guarda lugar, evidencia y responsables, y permite reordenar prioridades sin ambigüedades.

Ticket real del flujo de Alu Group: «Missing gasket @ 27B on 7F» — ubicación, evidencia, responsables, todo en un solo sitio.

Y cuando el equipo de fabricación en Turquía hace una prueba de estanqueidad/agua a las ventanas y detecta un fallo puntual, los vídeos y fotos — capturados vía WhatsApp — documentan qué ocurrió y cómo se resolvió, para que obra, Hamburgo y planta compartan la misma comprensión técnica.

Con WhatsApp estamos donde la gente ya está. Valoon le da estructura y lo hace accionable.

Jason Pereira

La adopción tampoco fue un obstáculo: los implicados ya tenían WhatsApp en el móvil y estaban cómodos con la app. Hoy Jason gestiona once obras en paralelo sin perder el hilo: lo que antes eran vías paralelas — Teams, WhatsApp, teléfono — está ahora consolidado en una única fuente de verdad.

Mira Valoon en acción.

Reservar plaza →

New York · 9 de cada 10 reportes vía WhatsApp

Montaje en Nueva York

Yenpo Chen«Cada incidencia vive en su propia celda: empieza y termina sin solaparse con nada más».

En Nueva York — donde al final todo se vuelve tangible: perfiles, vidrio, anclajes — Yenpo Chen dirige la obra de Alu Group. Su día empieza y termina donde están sus cuadrillas: en el teléfono. Nueve de cada diez reportes salen por WhatsApp, con fotos y una breve descripción de lo que ve: un rayón en el vidrio, una junta que falta, un ajuste de puerta al milímetro.

Ese mensaje no se desvanece en el chat: Valoon lo convierte en un ticket con contexto del proyecto, evidencia y responsables, y la conversación continúa justo ahí — sin perder el hilo entre husos horarios o equipos.

Lo importante es que cada incidencia vive en su propia celda: empieza y termina sin solaparse con otros temas ni generar confusión.

Yenpo Chen

Jefe de obra

En obra lo que cuenta es la velocidad. Antes la información se evaporaba entre llamadas, mensajes y capturas de pantalla; hoy todo queda por escrito — y traducido si hace falta. Si un instalador envía una nota en chino, Yenpo la revisa al instante, y Hamburgo o Turquía la leen en su idioma — sin intermediarios.

Cuando la cosa se vuelve más pesada — vídeos de pruebas de agua, evidencias largas —, Yenpo abre la versión web, sube los archivos grandes y mantiene el caso íntegramente en el ticket. Aun así, la lógica del campo sigue siendo decisiva: cuanto más se pueda hacer desde el móvil, mejor.

Reporto algo, todos quedan notificados, lo revisamos en paralelo — y lo resolvemos ahí mismo en obra. De eso se trata.

Yenpo Chen

¿Listo para dejar de perseguir llamadas?

Solicitar demo →

Skyline de Nueva York

Donde aterrizan miles de unidades de fachada

Tres proyectos en curso — ladrillo, curtain wall, torre de gran altura — con aluminio de Alu Group.

Fachada de ladrillo · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Torre · Downtown

Impacto medible

Del «circo» al «simple, rápido y eficaz»

Los mensajes de WhatsApp desde la obra se convierten en tickets con fotos, contexto y responsables. La planta coteja, Hamburgo prioriza, NY ejecuta — en un único carril.

Menos llamadas

Menos rellamadas por lo obvio. Cada incidencia vive por escrito — y traducida — en el ticket, no en llamadas fugaces entre husos horarios.

Más trazabilidad

Qué ha pasado, dónde y en qué unidad — todo en una única fuente de verdad, lista para auditorías y para planificar el siguiente contenedor.

Traducción en tiempo real

Chino en NY, alemán en Hamburgo, turco en la planta: la traducción integrada convierte la diversidad en ventaja — sin esperar intérpretes.

Decisiones más rápidas

Los Job Reports semanales y la galería son una brújula visual para planificar liberaciones y contenedores con antelación.

Nada de «otra herramienta»

La obra se queda en WhatsApp — Valoon estructura en segundo plano. Cero formación, adopción inmediata en campo.

11 obras en paralelo

Lo que antes eran vías paralelas — Teams, WhatsApp, teléfono — está hoy consolidado en una sola fuente. Acción anticipada en lugar de pura reacción.

Demo en vivo

Mira Valoon en tu flujo de trabajo

En 45 minutos te mostramos cómo convertir tus mensajes de WhatsApp de la obra en registros limpios y trazables, sin que tu equipo tenga que aprender una herramienta nueva.

Reservar demo en vivo →Gratis · Sin compromiso · 45 min

Conclusión

Del «circo» a un único carril

Con Valoon y WhatsApp, Alu Group ha encontrado el hilo conductor que conecta tres realidades operativas: producción en Turquía, coordinación en Hamburgo y montaje en Nueva York. Lo que antes se dispersaba entre llamadas, mensajes y correos — con su caos de husos e idiomas — fluye hoy en un mismo lugar.

En la planta, los Job Reports semanales y la galería son una brújula visual; en la coordinación, el seguimiento de tickets permite análisis precisos y cierres limpios con evidencia clara; en obra, la traducción integrada quita fricción a los equipos multilingües. No se trata de aprender «otra herramienta más», sino de usar el canal donde todos ya están — WhatsApp — y darle estructura, contexto y memoria operativa.

Alu Group avec Valoon

Étude de cas

De l'usine au gratte-ciel : Turquie–Allemagne–États-Unis réunis avec Valoon via WhatsApp

Trois équipes, trois pays, un seul flux de travail : avec Valoon, Alu Group coordonne la production en Turquie, la logistique et l'ingénierie à Hambourg et le montage à New York — aussi vite qu'un message de chat.

DC Diego Cisterna 10 min de lecture Documentation chantier · Projets internationaux

Alu Group Usine en Turquie avec trois drapeaux

Usine Alu Group en Turquie — les trois drapeaux racontent toute l'histoire : États-Unis, Allemagne, Turquie.

continents
dans le flux

35+

années
d'expérience

personnes
à l'usine de Turquie

chantiers NY
en parallèle

La communication arrive directement du chantier via WhatsApp, est automatiquement structurée en tickets et documents, et partagée en temps réel avec les décideurs et les équipes — sans briser les habitudes ni ouvrir « un outil de plus ». Le résultat : moins d'appels, moins de confusion entre fuseaux horaires et langues, et des décisions plus rapides sur des projets comptant des milliers d'éléments de façade.

Qui est Alu Group ?

Alu Group est une entreprise internationale spécialisée dans les solutions aluminium haut de gamme pour la construction — fenêtres, façades curtain wall, garde-corps en verre et autres systèmes de façade sur mesure. Avec plus de 35 ans d'expérience, Alu Group fournit des produits premium pour des projets résidentiels et commerciaux dans le monde entier. Le siège est à Hambourg (Allemagne), avec un bureau supplémentaire à New York (États-Unis). De là, l'entreprise dessert des projets en Europe, aux États-Unis, en Afrique et au Moyen-Orient.

Une équipe d'ingénierie interdisciplinaire travaille entre l'Allemagne, la Turquie et les États-Unis, garantissant les plus hauts standards techniques sur chaque projet. Fondée en 2010 en Grèce, Alu Group a déplacé son usine principale en Turquie en 2019. L'installation moderne est équipée de lignes de production CNC hautement efficaces et automatisées, et d'une équipe d'environ 85 spécialistes.

Intérieur du site de production Alu Group

Sur place, fenêtres, portes et éléments de façade en aluminium sont fabriqués sous des contrôles qualité stricts, préparés pour l'expédition en conteneur, puis envoyés vers des projets internationaux. Cette capacité de production et de logistique permet à Alu Group de prendre en charge des chantiers exigeants sur plusieurs continents — livraison et montage inclus.

Tu veux voir ça sur tes chantiers ?

Démo en direct de 45 min →

Trois sites · Un seul flux

Comment le travail circule-t-il entre la Turquie, Hambourg et New York ?

Production, coordination, montage — reliés par un seul fil dans WhatsApp et Valoon.

Turquie

Production

Fabrication CNC de fenêtres et systèmes de façade, préparation des conteneurs, contrôle qualité.

Hamburg

Ingénierie

« Le cerveau de l'organisation » — coordination, revue de design, logistique maritime internationale.

New York

Montage

Réception, coordination et installation — souvent sur plusieurs projets en parallèle.

Turquie · À bord depuis le premier jour (2010)

Production en Turquie

Leonidas Tsangouridis« Les Job Reports nous donnent une image très claire de l'avancement de chaque bâtiment. »

Depuis l'usine d'Alu Group en Turquie, Leonidas Tsangouridis pilote la production quotidienne avec le calme de quelqu'un qui est là « depuis le premier jour » : il a commencé en 2010, quand l'atelier était encore en Grèce, et coordonne aujourd'hui une équipe d'environ 85 personnes dans l'usine turque qui approvisionne les projets aux États-Unis.

Là-bas, Valoon est devenu le « plan de travail » partagé avec le chantier et avec Hambourg : chaque semaine, des rapports arrivent avec photos et notes de New York ; Leonidas les passe en revue avec son équipe, recoupe mesures et plans, fixe les priorités et ouvre ou met à jour des tickets si besoin pour des réapprovisionnements, ajustements ou contrôles qualité.

Les Job Reports via tickets nous donnent une image très claire de l'avancement de chaque bâtiment et du moment où nous devons libérer du verre ou des unités.

Leonidas Tsangouridis

Responsable production

La mécanique est simple : Yenpo (chef de chantier à New York) documente une découverte sur site via WhatsApp — un verre rayé, un joint manquant, une porte hors cote ; la production ouvre le dossier, le confronte aux plans d'atelier et aux lots de production, coordonne en interne et fait remonter le statut dans le même ticket.

Les photos atterrissent proprement rangées dans la galerie photo, plans et PDF dans le module documents — discussion technique, preuves et décisions se retrouvent ainsi au même endroit, prêts pour des audits ou pour planifier le prochain conteneur.

WhatsApp → Ticket Valoon → notification automatique à toutes les parties dans leur langue.

Avec des poseurs chinois à New York, une production turque et une ingénierie allemande, la langue était autrefois un frein ; aujourd'hui la traduction intégrée fait partie du flux.

Simple, rapide et efficace — avec traduction : c'est ça, Valoon pour nous.

Leonidas Tsangouridis

Moins d'appels, plus de traçabilité.

Réserver une démo →

Hamburg · 11 chantiers en parallèle

Coordination depuis Hambourg

Jason Pereira« Avant, c'était le cirque. Maintenant, nous avons une seule piste centrale. »

À Hambourg — « le cerveau de l'organisation » — Jason Pereira orchestre le flux d'informations entre l'usine et le chantier. En tant que Project Coordinator, il suit chaque projet « du berceau à la tombe » : il revoit les designs, coordonne les validations, spécifie les matériaux et apporte le support technique à la production comme au chantier.

Au quotidien, Valoon est la voie unique où atterrit tout ce qui était dispersé auparavant entre appels, messages épars et e-mails ; aujourd'hui, chaque incident arrive sous forme de ticket avec photos, contexte et responsables — de là, on enquête, on décide et on clôt.

Avant, c'était le cirque. Maintenant, nous avons une seule piste centrale où tout est écrit et traçable.

Jason Pereira

Project Coordinator

La différence se voit sur des cas concrets : quand Yenpo signale un verre rayé via WhatsApp, Jason prend le numéro d'unité, le croise avec le contrôle qualité du fournisseur et répond dans le même fil avec son constat et les étapes suivantes. Quand un joint manquant apparaît au 27B, 7ᵉ étage, l'info ne se perd plus dans le mélange de fuseaux : le ticket enregistre lieu, preuve et responsables, et permet de réorganiser les priorités sans ambiguïté.

Ticket réel du workflow Alu Group : « Missing gasket @ 27B on 7F » — lieu, preuves, responsables, tout au même endroit.

Et quand l'équipe de fabrication en Turquie réalise un test d'étanchéité/à l'eau sur les fenêtres et détecte un défaut ponctuel, vidéos et photos — capturées via WhatsApp — documentent ce qui s'est passé et comment cela a été corrigé, pour que chantier, Hambourg et usine partagent la même compréhension technique.

Avec WhatsApp, nous sommes déjà là où sont les gens. Valoon donne à tout cela une structure et le rend actionnable.

Jason Pereira

L'adoption n'a pas non plus été un obstacle, puisque les personnes concernées avaient déjà WhatsApp sur leur téléphone et étaient à l'aise avec. Aujourd'hui, Jason gère onze chantiers en parallèle sans perdre le fil : ce qui était auparavant des voies parallèles — Teams, WhatsApp, téléphone — est désormais consolidé en une seule source de vérité.

Regarde Valoon en action.

Réserver un créneau →

New York · 9 signalements sur 10 via WhatsApp

Montage à New York

Yenpo Chen« Chaque incident vit dans sa propre cellule : il commence et se termine sans empiéter sur autre chose. »

À New York — là où tout devient enfin tangible : profilés, verre, ancrages — Yenpo Chen pilote le chantier d'Alu Group. Sa journée commence et se termine là où sont ses équipes : au téléphone. Neuf signalements sur dix partent via WhatsApp, avec photos et une brève description de ce qu'il voit : une rayure sur le verre, un joint manquant, un alignement de porte au millimètre.

Ce message ne s'efface pas dans le chat : Valoon le transforme en ticket avec contexte projet, preuves et responsabilités, et la conversation se poursuit exactement là — sans perdre le fil entre fuseaux horaires ou équipes.

Ce qui est important, c'est que chaque incident vive dans sa propre cellule : il commence et se termine sans empiéter sur d'autres sujets ni créer de confusion.

Yenpo Chen

Chef de chantier

Sur le chantier, c'est la vitesse qui compte. Avant, l'information s'évaporait entre appels, messages et captures d'écran ; aujourd'hui, tout est consigné par écrit — et traduit si nécessaire. Si un poseur envoie une note en chinois, Yenpo la vérifie instantanément, et Hambourg ou la Turquie la lisent dans leur langue — sans intermédiaire.

Quand cela devient plus lourd — vidéos de tests d'eau, preuves plus longues — Yenpo ouvre la version web, charge les gros fichiers et garde le dossier entièrement dans le ticket. Mais la logique du terrain reste décisive pour lui : plus on peut faire depuis le téléphone, mieux c'est.

Je signale quelque chose, tout le monde est notifié, on vérifie en parallèle — et on le résout sur place. C'est ça l'idée.

Yenpo Chen

Prêt à arrêter de courir après les appels ?

Demander une démo →

Skyline de New York

Là où atterrissent des milliers d'éléments de façade

Trois projets en cours — brique, curtain wall, tour de grande hauteur — avec de l'aluminium d'Alu Group.

Façade en brique · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Tour · Downtown

Impact mesurable

Du « cirque » au « simple, rapide et efficace »

Les messages WhatsApp du chantier deviennent des tickets avec photos, contexte et responsables. L'usine recoupe, Hambourg priorise, NY exécute — sur une voie unique.

Moins d'appels

Moins de rappels pour l'évidence. Chaque incident vit par écrit — et traduit — dans le ticket, pas dans des appels téléphoniques fugaces entre fuseaux.

Plus de traçabilité

Ce qui s'est passé, où et sur quelle unité — tout dans une source de vérité unique, prêt pour les audits et la planification du prochain conteneur.

Traduction en temps réel

Chinois à NY, allemand à Hambourg, turc à l'usine : la traduction intégrée fait de la diversité un atout — sans attendre les interprètes.

Décisions plus rapides

Les Job Reports hebdomadaires et la galerie servent de boussole visuelle pour planifier libérations et conteneurs à l'avance.

Pas « un outil de plus »

Le chantier reste sur WhatsApp — Valoon structure en arrière-plan. Zéro formation, adoption immédiate sur le terrain.

11 chantiers en parallèle

Ce qui était autrefois des voies parallèles — Teams, WhatsApp, téléphone — est aujourd'hui consolidé en une seule source. Action anticipée plutôt que pure réaction.

Démo en direct

Découvre Valoon dans ton flux de travail

En 45 minutes, on te montre comment transformer tes messages WhatsApp du chantier en dossiers clairs et traçables, sans que ton équipe ait à apprendre un nouvel outil.

Réserver une démo en direct →Gratuit · Sans engagement · 45 min

En résumé

Du « cirque » à une voie unique

Avec Valoon et WhatsApp, Alu Group a trouvé le fil rouge qui relie trois réalités opérationnelles : production en Turquie, coordination à Hambourg et montage à New York. Ce qui était autrefois dispersé entre appels, messages et e-mails — avec son chaos de fuseaux et de langues — converge aujourd'hui en un même lieu.

À l'usine, les Job Reports hebdomadaires et la galerie servent de boussole visuelle ; en coordination, le suivi des tickets permet des analyses précises et une clôture nette avec des preuves claires ; sur le chantier, la traduction intégrée enlève la friction des équipes multilingues. Il ne s'agit pas d'apprendre « un outil de plus », mais d'utiliser le canal où tout le monde est déjà — WhatsApp — et de lui donner structure, contexte et mémoire opérationnelle.

Alu Group z Valoon

Historia sukcesu

Od fabryki po wieżowiec: Turcja–Niemcy–USA połączone przez Valoon i WhatsAppa

Trzy zespoły, trzy kraje, jeden spójny przepływ pracy: dzięki Valoon Alu Group koordynuje produkcję w Turcji, logistykę i inżynierię w Hamburgu oraz montaż w Nowym Jorku — tak szybko jak w czacie.

DC Diego Cisterna 10 min czytania Dokumentacja budowy · Projekty międzynarodowe

Alu Group Fabryka w Turcji z trzema flagami

Zakład Alu Group w Turcji — trzy flagi opowiadają całą historię: USA, Niemcy, Turcja.

kontynenty
w przepływie pracy

35+

lat
doświadczenia w branży

pracowników
w zakładzie w Turcji

równoległych
budów w NY

Komunikacja przychodzi przez WhatsAppa prosto z budowy, jest automatycznie strukturyzowana w zgłoszenia i dokumenty oraz udostępniana w czasie rzeczywistym decydentom i wykonawcom — bez łamania nawyków i bez otwierania „kolejnego narzędzia". Efekt: mniej telefonów, mniej zamieszania ze strefami czasowymi i językami oraz szybsze decyzje w projektach z tysiącami elementów elewacyjnych.

Kim jest Alu Group?

Alu Group to firma działająca na arenie międzynarodowej, dostarczająca wysokiej jakości rozwiązania aluminiowe dla budownictwa — w tym okna, fasady typu curtain wall, balustrady szklane oraz inne systemy elewacyjne wykonywane na miarę. Z ponad 35-letnim doświadczeniem Alu Group dostarcza produkty klasy premium do projektów mieszkaniowych i komercyjnych na całym świecie. Główna siedziba znajduje się w Hamburgu (Niemcy), a dodatkowo firma ma oddział w Nowym Jorku (USA). Stamtąd realizuje projekty w Europie, USA, Afryce i na Bliskim Wschodzie.

Interdyscyplinarny zespół inżynierski działa równolegle w Niemczech, Turcji i USA, gwarantując najwyższe standardy techniczne w każdym projekcie. Założona w 2010 roku w Grecji, Alu Group w 2019 roku przeniosła swój główny zakład do Turcji. Nowoczesna fabryka dysponuje wysokowydajnymi, zautomatyzowanymi liniami produkcyjnymi CNC i zespołem około 85 wyspecjalizowanych pracowników.

To tam aluminiowe okna, drzwi i elementy fasadowe są produkowane pod ścisłą kontrolą jakości, przygotowywane do wysyłki w kontenerach, a następnie dostarczane do międzynarodowych projektów. Te zdolności produkcyjne i logistyczne pozwalają Alu Group uczestniczyć w wymagających przedsięwzięciach budowlanych na kilku kontynentach — łącznie z dostawą i montażem systemów.

Chcesz to zobaczyć na swoich budowach?

45-min demo na żywo →

Trzy lokalizacje · Jeden przepływ

Jak praca płynie między Turcją, Hamburgiem a Nowym Jorkiem?

Produkcja, koordynacja, montaż — połączone jedną ścieżką w WhatsAppie i Valoon.

Turcja

Produkcja

Produkcja CNC okien i systemów fasadowych, przygotowanie kontenerów, kontrola jakości.

Hamburg

Inżynieria

„Mózg organizacji" — koordynacja, weryfikacja projektów, międzynarodowa logistyka morska.

New York

Montaż

Dostawa, koordynacja i instalacja — często w wielu projektach równolegle.

Turcja · Od pierwszego dnia (2010)

Produkcja w Turcji

Leonidas Tsangouridis„Job Reports dają nam bardzo jasny obraz tego, jak postępuje każdy budynek."

Z zakładu Alu Group w Turcji Leonidas Tsangouridis prowadzi codzienną produkcję — ze spokojem człowieka, który jest „od pierwszego dnia": zaczął w 2010 roku, gdy warsztat mieścił się jeszcze w Grecji, a dziś koordynuje zespół około 85 osób w tureckim zakładzie, który zaopatruje projekty w USA.

Tam Valoon stał się wspólnym warsztatem z budową i z Hamburgiem: co tydzień przychodzą raporty ze zdjęciami i notatkami z Nowego Jorku; Leonidas analizuje je z zespołem, porównuje wymiary i plany, ustala priorytety oraz w razie potrzeby otwiera lub aktualizuje zgłoszenia dotyczące dostaw uzupełniających, korekt lub kontroli jakości.

Job Reports w zgłoszeniach dają nam bardzo jasny obraz tego, jak postępuje każdy budynek i kiedy musimy zwalniać szkło lub jednostki.

Leonidas Tsangouridis

kierownictwo produkcji

Dynamika jest prosta: Yenpo (kierownik budowy w Nowym Jorku) dokumentuje znalezisko na budowie przez WhatsAppa — porysowane szkło, brakującą uszczelkę, drzwi poza wymiarem; produkcja otwiera zgłoszenie, sprawdza je względem planów warsztatowych i montażowych oraz partii produkcyjnych, koordynuje wewnętrznie i zgłasza status w tym samym tickecie.

Zdjęcia trafiają uporządkowane do galerii zdjęć, plany i PDF-y są deponowane w module dokumentów — w ten sposób dyskusja techniczna, dowody i decyzje są w jednym miejscu, gotowe na audyty lub planowanie kolejnego kontenera.

WhatsApp → ticket Valoon → automatyczne powiadomienie wszystkich zainteresowanych w ich języku.

W zespołach z chińskimi monterami w Nowym Jorku, turecką produkcją i niemiecką inżynierią bariera językowa była kiedyś hamulcem; dziś zintegrowane tłumaczenie jest częścią przepływu.

Proste, szybkie i skuteczne — z tłumaczeniem: to dla nas Valoon.

Leonidas Tsangouridis

Mniej telefonów, więcej porządku.

Zarezerwuj demo →

Hamburg · 11 budów równolegle

Koordynacja z Hamburga

Jason Pereira„Wcześniej to był cyrk. Teraz mamy jedną główną arenę."

W Hamburgu, gdzie znajduje się „mózg organizacji", Jason Pereira dyryguje przepływem informacji między zakładem a budową. Jako Project Coordinator towarzyszy każdemu przedsięwzięciu „od kołyski po grób": weryfikuje projekty, koordynuje zwolnienia, definiuje materiały i wspiera technicznie zarówno produkcję, jak i budowę.

W jego codzienności Valoon jest jedną ścieżką, na której ląduje wszystko, co kiedyś rozpraszało się po telefonach, rozproszonych wiadomościach i mailach; dziś każde zgłoszenie przychodzi jako ticket ze zdjęciami, kontekstem i osobami odpowiedzialnymi — stamtąd jest badane, decydowane i zamykane.

Wcześniej to był cyrk. Teraz mamy jedną główną arenę, gdzie wszystko jest spisane i możliwe do prześledzenia.

Jason Pereira

Project Coordinator

Różnicę widać na konkretnych przypadkach: gdy Yenpo zgłasza porysowane szkło przez WhatsAppa, Jason bierze numer jednostki, porównuje go z kontrolą jakości dostawcy i odpowiada w tym samym wątku ze swoim ustaleniem i kolejnymi krokami. Gdy pojawia się brakująca uszczelka w 27B, 7. piętro, informacja nie ginie już w miksie stref czasowych: ticket utrzymuje miejsce, dowody i odpowiedzialnych, pozwalając ułożyć priorytety na nowo bez dwuznaczności.

Prawdziwy ticket z workflowu Alu Group: „Missing gasket @ 27B on 7F" — miejsce, dowody, odpowiedzialni, wszystko w jednym miejscu.

A gdy zespół w produkcji w Turcji przeprowadza na oknach test szczelności / wodny i znajduje punktowy defekt, filmy i zdjęcia — zrobione przez WhatsAppa — dokumentują, co się stało i jak zostało naprawione, tak by budowa, Hamburg i zakład dzieliły to samo techniczne zrozumienie.

Z WhatsAppem jesteśmy tam, gdzie i tak są ludzie. Valoon nadaje całości strukturę i czyni ją wykonalną.

Jason Pereira

Wdrożenie też nie było przeszkodą, bo zainteresowani mieli już WhatsAppa w telefonie i czuli się z nim swobodnie. Dziś Jason prowadzi jedenaście budów równolegle, nie tracąc nici przewodniej: to, co kiedyś było równoległymi torami — Teams, WhatsApp, telefon — jest teraz scalone w jednym jedynym źródle prawdy.

Zobacz Valoon w akcji.

Zarezerwuj termin →

New York · 9 na 10 zgłoszeń przez WhatsAppa

Montaż w Nowym Jorku

Yenpo Chen„Każdy incydent żyje we własnej komórce: zaczyna się i kończy, nie nakładając się na inne tematy."

W Nowym Jorku, gdzie ostatecznie wszystko staje się namacalne — profile, szkło, kotwy — Yenpo Chen koordynuje budowę Alu Group. Jego dzień zaczyna się i kończy tam, gdzie są jego ekipy: przy telefonie. Dziewięć na dziesięć zgłoszeń wysyła przez WhatsAppa, ze zdjęciami i krótkim opisem tego, co widzi: rysa na szkle, brakująca uszczelka, milimetrowe dopasowanie drzwi.

Ta wiadomość nie ginie w czacie: Valoon zamienia ją w ticket z kontekstem projektu, dowodami i kompetencjami, a rozmowa toczy się dalej dokładnie tam — bez gubienia wątku przez strefy czasowe czy zespoły.

Ważne jest, że każdy incydent żyje we własnej komórce: zaczyna się i kończy, nie nakładając się na inne tematy ani nie wprowadzając zamieszania.

Yenpo Chen

kierownictwo budowy

Dla budowy liczy się przede wszystkim tempo. Kiedyś informacje wyparowywały między telefonami, wiadomościami i zrzutami ekranu; dziś wszystko jest spisane — i w razie potrzeby przetłumaczone. Jeśli monter wyśle notatkę po chińsku, Yenpo natychmiast ją sprawdza, a Hamburg czy Turcja czytają ją w swoim języku — bez pośrednika.

Gdy sprawa robi się obszerniejsza — filmy z testów wodnych, dłuższe dowody — Yenpo otwiera wersję webową, wgrywa duże pliki i utrzymuje sprawę w całości w tickecie. Mimo to dla niego decydująca pozostaje logika terenu: im więcej da się zrobić w telefonie, tym lepiej.

Zgłaszam coś, wszyscy są powiadomieni, sprawdzamy równolegle — i rozwiązujemy to bezpośrednio na miejscu: o to chodzi.

Yenpo Chen

Gotowy zakończyć telefoniczne polowanie?

Popłacz demo →

Skyline Nowy Jork

Tam gdzie docierają tysiące elementów elewacyjnych

Trzy bieżące projekty — cegła, curtain wall, wieżowiec — z aluminium od Alu Group.

Elewacja z cegły · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Wieżowiec · Downtown

Mierzalny impakt

Od „cyrku" do „prostego, szybkiego i skutecznego"

Wiadomości WhatsApp z budowy stają się ticketami ze zdjęciami, kontekstem i odpowiedzialnymi. Zakład weryfikuje, Hamburg priorytetyzuje, NY wdraża — na jednej ścieżce.

Mniej telefonów

Mniej oddzwaniania po oczywistości. Każde zgłoszenie żyje pisemnie i z tłumaczeniem w tickecie — a nie w ulotnych rozmowach między strefami czasowymi.

Większa identyfikowalność

Co się stało, gdzie i przy której jednostce — wszystko w jednym jedynym źródle prawdy, gotowe na audyty i planowanie kolejnego kontenera.

Tłumaczenie w czasie rzeczywistym

Chiński w NY, niemiecki w Hamburgu, turecki w zakładzie: zintegrowane tłumaczenie zamienia różnorodność w atut — bez czekania na tłumacza.

Szybsze decyzje

Cotygodniowe Job Reports i galeria dostarczają wizualnej busoli, by planować zwolnienia i kontenery z wyprzedzeniem.

Bez „kolejnego narzędzia"

Budowa zostaje w WhatsAppie — Valoon strukturyzuje w tle. Zero szkolenia, natychmiastowa akceptacja w terenie.

11 budów równolegle

To, co kiedyś było równoległymi torami — Teams, WhatsApp, telefon — jest dziś skumulowane w jednym źródle. Działanie wyprzedzające zamiast czystej reakcji.

Demo na żywo

Zobacz Valoon w swoim workflow

W 45 minut pokażemy ci, jak zamienić wiadomości WhatsApp z budowy w czyste, śledzone dokumenty – bez konieczności uczenia zespołu nowego narzędzia.

Zarezerwuj demo →Bezpłatnie · Bez zobowiązań · 45 min

Wnioski

Od „cyrku" do jednej ścieżki

Alu Group znalazła w Valoon i WhatsAppie nić przewodnią, która łączy trzy rzeczywistości operacyjne: produkcję w Turcji, koordynację w Hamburgu i montaż w Nowym Jorku. To, co kiedyś rozpraszało się między telefonami, wiadomościami i mailami — wraz z chaosem stref czasowych i języków — dziś zlewa się w jednym miejscu.

W zakładzie cotygodniowe Job Reports i galeria są wizualnym kompasem; w koordynacji śledzenie ticketów umożliwia precyzyjne analizy i czyste zamknięcia z klarownymi dowodami; na budowie zintegrowane tłumaczenie zdejmuje tarcia z wielojęzycznych zespołów. Nie chodzi o uczenie się „kolejnego narzędzia", ale o używanie kanału, w którym wszyscy i tak już są — WhatsAppa — i nadanie mu struktury, kontekstu i pamięci operacyjnej.

Alu Group com Valoon

Caso de sucesso

Da fábrica ao arranha-céu: Turquia–Alemanha–EUA unidos com Valoon via WhatsApp

Três equipas, três países, um único fluxo de trabalho: com Valoon, a Alu Group coordena a produção na Turquia, a logística e engenharia em Hamburgo e a montagem em Nova Iorque — tão rápido como uma mensagem de chat.

DC Diego Cisterna 10 min de leitura Documentação de obra · Projetos internacionais

Alu Group Fábrica na Turquia com três bandeiras

Fábrica da Alu Group na Turquia — as três bandeiras contam toda a história: EUA, Alemanha, Turquia.

continentes
no fluxo

35+

anos
de experiência

pessoas
na fábrica da Turquia

obras
simultâneas em NY

A comunicação chega diretamente da obra via WhatsApp, é estruturada automaticamente em tickets e documentos, e partilhada em tempo real com decisores e equipas — sem quebrar hábitos nem abrir «mais uma ferramenta». Resultado: menos chamadas, menos confusão entre fusos horários e idiomas e decisões mais rápidas em projetos com milhares de unidades de fachada.

Quem é a Alu Group?

A Alu Group é uma empresa internacional especializada em soluções de alumínio de alta gama para a construção — janelas, fachadas curtain wall, guardas em vidro e outros sistemas de fachada à medida. Com mais de 35 anos de experiência, a Alu Group fornece produtos premium para projetos residenciais e comerciais em todo o mundo. A sede está em Hamburgo (Alemanha), com escritório adicional em Nova Iorque (EUA). A partir daí, presta serviço a projetos na Europa, EUA, África e Médio Oriente.

Uma equipa de engenharia interdisciplinar trabalha entre a Alemanha, a Turquia e os EUA, garantindo os mais altos padrões técnicos em cada projeto. Fundada em 2010 na Grécia, a Alu Group mudou a sua fábrica principal para a Turquia em 2019. A instalação moderna está equipada com linhas de produção CNC altamente eficientes e automatizadas e uma equipa de cerca de 85 especialistas.

Interior da unidade de produção da Alu Group

Aí, janelas, portas e elementos de fachada em alumínio são fabricados sob controlo de qualidade rigoroso, preparados para envio em contentor e despachados para projetos internacionais. Esta capacidade produtiva e logística permite à Alu Group assumir obras exigentes em vários continentes — incluindo entrega e montagem.

Queres ver isto nas tuas obras?

Demo ao vivo de 45 min →

Três localizações · Um fluxo

Como flui o trabalho entre a Turquia, Hamburgo e Nova Iorque?

Produção, coordenação, montagem — ligados por um único fio em WhatsApp e Valoon.

Turquia

Produção

Fabrico CNC de janelas e sistemas de fachada, preparação de contentores, controlo de qualidade.

Hamburg

Engenharia

«O cérebro da organização» — coordenação, revisão de design, logística marítima internacional.

New York

Montagem

Receção, coordenação e instalação — frequentemente em vários projetos em paralelo.

Turquia · A bordo desde o primeiro dia (2010)

Produção na Turquia

Leonidas Tsangouridis«Os Job Reports dão-nos uma imagem muito clara de como cada edifício está a avançar.»

Desde a fábrica da Alu Group na Turquia, Leonidas Tsangouridis dirige a produção diária com a calma de quem está «desde o primeiro dia»: começou em 2010, quando a oficina ainda estava na Grécia, e hoje coordena uma equipa de cerca de 85 pessoas na fábrica turca que abastece os projetos nos EUA.

Aí, a Valoon tornou-se a «bancada» partilhada com a obra e com Hamburgo: semanalmente chegam relatórios com fotos e notas de Nova Iorque; Leonidas revê-os com a sua equipa, cruza medidas e desenhos, define prioridades e abre ou atualiza tickets quando é preciso para reposições, ajustes ou controlos de qualidade.

Os Job Reports via tickets dão-nos uma imagem muito clara de como cada edifício está a avançar e de quando temos de libertar vidro ou unidades.

Leonidas Tsangouridis

Diretor de produção

A dinâmica é simples: Yenpo (chefe de obra em Nova Iorque) documenta uma ocorrência via WhatsApp — um vidro riscado, uma junta em falta, uma porta fora da medida; a produção abre o caso, cruza-o com desenhos de oficina e lotes de produção, coordena internamente e reporta o estado no mesmo ticket.

As fotos ficam arrumadas na galeria de fotos, desenhos e PDFs no módulo de documentos — discussão técnica, evidências e decisões ficam todas num só sítio, prontas para auditorias ou para planear o próximo contentor.

WhatsApp → Ticket Valoon → notificação automática a todos os envolvidos no seu idioma.

Com instaladores chineses em Nova Iorque, produção turca e engenharia alemã, o idioma era antes um travão; hoje a tradução integrada faz parte do fluxo.

Simples, rápido e eficaz — com tradução: é isto que a Valoon significa para nós.

Leonidas Tsangouridis

Menos chamadas, mais registos limpos.

Marcar demo →

Hamburg · 11 obras em paralelo

Coordenação a partir de Hamburgo

Jason Pereira«Antes era um circo. Agora temos uma única pista central.»

Em Hamburgo — «o cérebro da organização» — Jason Pereira dirige o fluxo de informação entre fábrica e obra. Como Project Coordinator, acompanha cada projeto «do berço à campa»: revê designs, coordena aprovações, especifica materiais e dá apoio técnico tanto à produção como à obra.

No dia a dia, a Valoon é a única via onde aterra tudo o que antes andava disperso entre chamadas, mensagens soltas e e-mails; hoje cada incidência chega como ticket com fotos, contexto e responsáveis — daí investiga-se, decide-se e fecha-se.

Antes era um circo. Agora temos uma única pista central onde tudo está por escrito e é rastreável.

Jason Pereira

Project Coordinator

A diferença vê-se em casos concretos: quando Yenpo reporta um vidro riscado via WhatsApp, Jason pega no número da unidade, cruza-o com o controlo de qualidade do fornecedor e responde no mesmo fio com o seu diagnóstico e os próximos passos. Quando aparece uma junta em falta em 27B, 7.º piso, a informação já não se perde no cruzamento de fusos: o ticket guarda local, evidência e responsáveis, e permite reordenar prioridades sem ambiguidades.

Ticket real do fluxo da Alu Group: «Missing gasket @ 27B on 7F» — local, evidência, responsáveis, tudo num só sítio.

E quando a equipa de fabrico na Turquia faz um teste de estanqueidade/à água nas janelas e deteta uma falha pontual, vídeos e fotos — capturados via WhatsApp — documentam o que aconteceu e como foi corrigido, para que obra, Hamburgo e fábrica partilhem a mesma compreensão técnica.

Com WhatsApp estamos já onde as pessoas estão. A Valoon dá-lhe estrutura e torna-o acionável.

Jason Pereira

A adoção também não foi obstáculo, já que os envolvidos já tinham WhatsApp no telemóvel e estavam à vontade com a app. Hoje, Jason gere onze obras em paralelo sem perder o fio: o que antes eram vias paralelas — Teams, WhatsApp, telefone — está agora consolidado numa única fonte de verdade.

Vê a Valoon em ação.

Reservar horário →

New York · 9 em cada 10 reportes via WhatsApp

Montagem em Nova Iorque

Yenpo Chen«Cada incidência vive na sua própria célula: começa e termina sem se sobrepor a mais nada.»

Em Nova Iorque — onde tudo se torna finalmente tangível: perfis, vidro, ancoragens — Yenpo Chen dirige a obra da Alu Group. O seu dia começa e termina onde estão as suas equipas: ao telefone. Nove em cada dez reportes saem via WhatsApp, com fotos e uma breve descrição do que vê: um risco no vidro, uma junta em falta, um ajuste de porta ao milímetro.

Essa mensagem não se dissipa no chat: a Valoon transforma-a em ticket com contexto de projeto, evidência e responsabilidades, e a conversa continua exatamente aí — sem perder o fio entre fusos horários ou equipas.

O importante é que cada incidência viva na sua própria célula: começa e termina sem se sobrepor a outros temas nem gerar confusão.

Yenpo Chen

Chefe de obra

Em obra, o que conta é a velocidade. Antes a informação evaporava-se entre chamadas, mensagens e capturas de ecrã; hoje fica tudo por escrito — e traduzido se necessário. Se um instalador envia uma nota em chinês, Yenpo revê-a de imediato, e Hamburgo ou a Turquia leem-na na sua língua — sem intermediários.

Quando a coisa fica mais pesada — vídeos de testes de água, evidências mais longas — Yenpo abre a versão web, carrega os ficheiros grandes e mantém o caso integralmente no ticket. Ainda assim, a lógica do terreno continua decisiva: quanto mais se puder fazer pelo telemóvel, melhor.

Reporto algo, todos ficam notificados, revemos em paralelo — e resolvemos ali mesmo na obra. É isso que importa.

Yenpo Chen

Pronto para acabar com o telefonema atrás de telefonema?

Pedir demo →

Skyline de Nova Iorque

Onde aterram milhares de unidades de fachada

Três projetos em curso — tijolo, curtain wall, torre de grande altura — com alumínio da Alu Group.

Fachada em tijolo · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Torre · Downtown

Impacto mensurável

Do «circo» ao «simples, rápido e eficaz»

As mensagens de WhatsApp da obra tornam-se tickets com fotos, contexto e responsáveis. A fábrica cruza, Hamburgo prioriza, NY executa — numa única via.

Menos chamadas

Menos chamadas de retorno para o óbvio. Cada incidência vive por escrito — e traduzida — no ticket, não em chamadas fugazes entre fusos.

Mais rastreabilidade

O que aconteceu, onde e em que unidade — tudo numa única fonte de verdade, pronto para auditorias e para planear o próximo contentor.

Tradução em tempo real

Chinês em NY, alemão em Hamburgo, turco na fábrica: a tradução integrada transforma a diversidade em vantagem — sem esperar por intérpretes.

Decisões mais rápidas

Os Job Reports semanais e a galeria são uma bússola visual para planear libertações e contentores com antecedência.

Nada de «mais uma ferramenta»

A obra fica em WhatsApp — a Valoon estrutura nos bastidores. Zero formação, adoção imediata em campo.

11 obras em paralelo

O que antes eram vias paralelas — Teams, WhatsApp, telefone — está hoje consolidado numa única fonte. Ação antecipada em vez de pura reação.

Demo ao vivo

Vê a Valoon no teu fluxo de trabalho

Em 45 minutos mostramos-te como transformar as mensagens de WhatsApp do estaleiro em registos limpos e rastreáveis, sem a tua equipa ter de aprender uma nova ferramenta.

Marcar demo ao vivo →Gratuito · Sem compromisso · 45 min

Conclusão

Do «circo» a uma única via

Com Valoon e WhatsApp, a Alu Group encontrou o fio condutor que liga três realidades operacionais: produção na Turquia, coordenação em Hamburgo e montagem em Nova Iorque. O que antes andava disperso entre chamadas, mensagens e e-mails — com o seu caos de fusos e idiomas — flui hoje num mesmo lugar.

Na fábrica, os Job Reports semanais e a galeria são uma bússola visual; na coordenação, o seguimento dos tickets permite análises precisas e fechos limpos com evidência clara; em obra, a tradução integrada retira fricção às equipas multilingues. Não se trata de aprender «mais uma ferramenta», mas de usar o canal onde todos já estão — WhatsApp — e dar-lhe estrutura, contexto e memória operacional.

Alu Group cu Valoon

Studiu de caz

De la fabrică la zgârie-nori: Turcia–Germania–SUA conectate prin Valoon și WhatsApp

Trei echipe, trei țări, un singur flux de lucru: cu Valoon, Alu Group coordonează producția în Turcia, logistica și ingineria la Hamburg și montajul la New York — la fel de rapid ca un mesaj de chat.

DC Diego Cisterna 10 min de citit Documentație de șantier · Proiecte internaționale

Alu Group Fabrica din Turcia cu trei steaguri

Fabrica Alu Group din Turcia — cele trei steaguri spun toată povestea: SUA, Germania, Turcia.

continente
în flux de lucru

35+

ani
de experiență în domeniu

angajați
la fabrica din Turcia

șantiere paralele
la NY

Comunicarea vine prin WhatsApp direct de pe șantier, este structurată automat în tichete și documente și partajată în timp real cu decidenții și executanții — fără a strica obiceiurile și fără a deschide „încă un tool". Rezultatul: mai puține apeluri, mai puțină confuzie cu fusurile orare și limbile și decizii mai rapide în proiecte cu mii de elemente de fațadă.

Cine este Alu Group?

Alu Group este o companie cu activitate internațională, furnizoare de soluții premium din aluminiu pentru construcții — incluzând ferestre, fațade curtain wall, balustrade din sticlă și alte sisteme de fațadă personalizate. Cu peste 35 de ani de experiență, Alu Group livrează produse premium pentru proiecte rezidențiale și comerciale din toată lumea. Sediul central se află la Hamburg (Germania), iar firma are și o filială la New York (SUA). De acolo gestionează proiecte în Europa, SUA, Africa și Orientul Mijlociu.

O echipă interdisciplinară de ingineri lucrează în paralel în Germania, Turcia și SUA, asigurând cele mai înalte standarde tehnice în fiecare proiect. Înființată în 2010 în Grecia, Alu Group și-a mutat fabrica principală în Turcia în 2019. Fabrica modernă dispune de linii de producție CNC automatizate, de înaltă eficiență, și o echipă de aproximativ 85 de angajați specializați.

Acolo se produc ferestre, uși și elemente de fațadă din aluminiu sub controale stricte de calitate, se pregătesc pentru expediere în containere și apoi sunt livrate către proiecte internaționale. Aceste capacități de producție și logistică permit Alu Group să participe la lucrări exigente pe mai multe continente — inclusiv livrarea și montajul sistemelor.

Vrei să vezi asta pe șantierele tale?

Demo live de 45 min →

Trei locații · Un singur flux

Cum curge munca între Turcia, Hamburg și New York?

Producție, coordonare, montaj — conectate printr-o singură pistă în WhatsApp și Valoon.

Turcia

Producție

Producție CNC de ferestre și sisteme de fațadă, pregătire pentru containere, control de calitate.

Hamburg

Inginerie

„Creierul organizației" — coordonare, revizuirea designului, logistică maritimă internațională.

New York

Montaj

Livrare, coordonare și instalare — adesea în mai multe proiecte în paralel.

Turcia · Din prima zi (2010)

Producție în Turcia

Leonidas Tsangouridis„Job Reports ne oferă o imagine foarte clară a modului în care avansează fiecare clădire."

Din fabrica Alu Group din Turcia, Leonidas Tsangouridis conduce producția zilnică — cu calmul unui angajat care este „acolo din prima zi": a început în 2010, când atelierul era încă în Grecia, și coordonează astăzi o echipă de aproximativ 85 de persoane în fabrica turcească, care alimentează proiectele din SUA.

Acolo Valoon a devenit bancul de lucru comun cu șantierul și cu Hamburg: săptămânal sosesc rapoarte cu fotografii și note din New York; Leonidas le verifică cu echipa sa, compară măsuri și planuri, stabilește priorități și, la nevoie, deschide sau actualizează tichete pentru livrări suplimentare, ajustări sau controale de calitate.

Job Reports din tichete ne oferă o imagine foarte clară a modului în care avansează fiecare clădire și a momentului în care trebuie să eliberăm sticla sau unitățile.

Leonidas Tsangouridis

conducere producție

Dinamica este simplă: Yenpo (șef de șantier la New York) documentează o constatare pe șantier prin WhatsApp — un geam zgâriat, o garnitură lipsă, o ușă în afara cotei; producția deschide procesul, îl verifică cu planurile de fabrică și de montaj, precum și cu loturile de producție, coordonează intern și raportează statusul în același tichet.

Fotografiile ajung ordonat în galeria foto, planurile și PDF-urile sunt depozitate în modulul de documente — astfel discuția tehnică, dovezile și deciziile stau într-un singur loc, gata pentru audituri sau planificarea următorului container.

WhatsApp → tichet Valoon → notificare automată către toți cei implicați, în limba lor.

În echipe cu montatori chinezi la New York, producție turcească și inginerie germană, bariera lingvistică era cândva o frână; astăzi, traducerea integrată face parte din flux.

Simplu, rapid și eficient — cu traducere: asta este Valoon pentru noi.

Leonidas Tsangouridis

Mai puține telefoane, mai multă trasabilitate.

Rezervă demo →

Hamburg · 11 șantiere în paralel

Coordonare de la Hamburg

Jason Pereira„Înainte era un circ. Acum avem o arenă centrală."

La Hamburg, unde se află „creierul organizației", Jason Pereira dirijează fluxul de informații între fabrică și șantier. În calitate de Project Coordinator, însoțește fiecare proiect „din leagăn până la mormânt": verifică designul, coordonează aprobările, definește materialele și oferă suport tehnic atât producției, cât și șantierului.

În rutina sa, Valoon este pista unică pe care aterizează tot ce înainte se împrăștia între apeluri, mesaje și e-mailuri; astăzi fiecare semnalare vine ca un tichet cu fotografii, context și responsabili — de acolo se investighează, se decide și se finalizează.

Înainte era un circ. Acum avem o arenă centrală, unde totul este în scris și trasabil.

Jason Pereira

Project Coordinator

Diferența se vede pe cazuri concrete: când Yenpo semnalează un geam zgâriat prin WhatsApp, Jason ia numărul unității, îl confruntă cu controlul de calitate al furnizorului și răspunde în același fir cu constatarea și pașii următori. Când apare o garnitură lipsă la 27B, etajul 7, informația nu se mai pierde în mixul de fusuri orare: tichetul reține locul, dovezile și responsabilii, permițând reordonarea priorităților fără ambiguități.

Tichet real din workflow-ul Alu Group: „Missing gasket @ 27B on 7F" — loc, dovezi, responsabili, totul într-un singur loc.

Iar când echipa de producție din Turcia face pe ferestre un test de etanșeitate / test cu apă și găsește un defect punctual, videoclipurile și fotografiile — capturate prin WhatsApp — documentează ce s-a întâmplat și cum a fost rezolvat, astfel încât șantierul, Hamburg și fabrica să împărtășească aceeași înțelegere tehnică.

Cu WhatsApp suntem unde oamenii sunt oricum. Valoon dă structură întregului proces și îl face acționabil.

Jason Pereira

Nici introducerea nu a fost un obstacol, pentru că cei implicați aveau deja WhatsApp pe telefon și erau familiarizați cu el. Astăzi Jason gestionează unsprezece șantiere în paralel, fără a pierde firul conducător: ceea ce erau înainte căi paralele — Teams, WhatsApp, telefon — este acum reunit într-o singură sursă a adevărului.

Vezi Valoon în acțiune.

Rezervă un slot →

New York · 9 din 10 raportări prin WhatsApp

Montaj la New York

Yenpo Chen„Fiecare incident trăiește în propria sa celulă: începe și se termină, fără să se suprapună cu alte teme."

La New York, unde în final totul devine tangibil — profile, sticlă, ancore — Yenpo Chen coordonează șantierul Alu Group. Ziua lui începe și se termină acolo unde sunt echipele sale: la telefon. Nouă din zece raportări le trimite prin WhatsApp, cu fotografii și o scurtă descriere a ceea ce vede: o zgârietură pe sticlă, o garnitură lipsă, o ușă cu fit milimetric.

Acest mesaj nu se pierde în chat: Valoon îl transformă într-un tichet cu contextul proiectului, dovezi și responsabilități, iar conversația continuă exact acolo — fără a pierde firul peste fusuri orare sau echipe.

Important este ca fiecare incident să trăiască în propria sa celulă: începe și se termină, fără să se suprapună cu alte teme sau să creeze confuzie.

Yenpo Chen

conducere șantier

Pentru șantier contează în primul rând ritmul. Înainte, informațiile se evaporau între apeluri, mesaje și capturi de ecran; astăzi totul rămâne în scris — și, la nevoie, tradus. Dacă montatorul trimite o notă în chineză, Yenpo o verifică imediat, iar Hamburg sau Turcia o citesc în limba lor — fără intermediar.

Când lucrurile devin mai ample — videoclipuri de la teste cu apă, dovezi mai lungi — Yenpo deschide versiunea web, încarcă fișiere mari și păstrează cazul complet în tichet. Cu toate acestea, pentru el logica terenului rămâne decisivă: cu cât se poate face mai mult pe telefon, cu atât mai bine.

Raportez ceva, toți sunt notificați, verificăm în paralel — și rezolvăm direct la fața locului: despre asta e vorba.

Yenpo Chen

Gata să termini cu telefoanele?

Cere o demo →

Skyline New York

Acolo unde ajung mii de elemente de fațadă

Trei proiecte în desfășurare — cărămidă, curtain wall, turn — cu aluminiu de la Alu Group.

Fațadă de cărămidă · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Turn · Downtown

Impact măsurabil

De la „circ" la „simplu, rapid și eficient"

Mesajele WhatsApp de pe șantier devin tichete cu fotografii, context și responsabili. Fabrica verifică, Hamburg prioritizează, NY execută — pe o singură pistă.

Mai puține apeluri

Mai puține apeluri pentru lucruri evidente. Fiecare semnalare trăiește în scris și tradusă în tichet — nu în convorbiri telefonice efemere între fusuri orare.

Mai multă trasabilitate

Ce s-a întâmplat, unde și la ce unitate — totul într-o singură sursă a adevărului, gata pentru audituri și planificarea următorului container.

Traducere în timp real

Chineza la NY, germana la Hamburg, turca la fabrică: traducerea integrată transformă diversitatea într-un avantaj — fără a aștepta un translator.

Decizii mai rapide

Job Reports săptămânale și galeria oferă o busolă vizuală pentru a planifica aprobările și containerele cu anticipație.

Nu „încă un tool"

Șantierul rămâne în WhatsApp — Valoon structurează în culise. Zero training, adopție imediată pe teren.

11 șantiere în paralel

Ceea ce erau înainte căi paralele — Teams, WhatsApp, telefon — este astăzi consolidat într-o singură sursă. Acțiune anticipativă în loc de reacție pură.

Demo live

Vezi Valoon în fluxul tău de lucru

În 45 de minute îți arătăm cum transformi mesajele WhatsApp de pe șantier în evidente curate și trasabile, fără ca echipa ta să învețe un instrument nou.

Rezervă demo →Gratuit · Fără obligații · 45 min

Concluzie

De la „circ" la o singură pistă

Alu Group a găsit în Valoon și WhatsApp firul conducător care leagă trei realități operaționale: producția în Turcia, coordonarea la Hamburg și montajul la New York. Ceea ce înainte era împrăștiat între apeluri, mesaje și e-mailuri — împreună cu haosul fusurilor orare și al limbilor — curge astăzi într-un singur loc.

La fabrică, Job Reports săptămânale și galeria sunt o busolă vizuală; la coordonare, urmărirea tichetelor permite analize precise și închideri curate cu dovezi clare; pe șantier, traducerea integrată elimină frecarea din echipele multilingve. Nu este vorba despre a învăța „încă un tool", ci de a folosi canalul în care toți sunt oricum — WhatsApp — și de a-i da structură, context și memorie operațională.

Alu Group ile Valoon

Başarı Hikayesi

Fabrikadan gökdelene: Türkiye–Almanya–ABD Valoon ile WhatsApp üzerinden birleşti

Üç ekip, üç ülke, tek bir iş akışı: Valoon ile Alu Group, Türkiye'deki üretimi, Hamburg'daki lojistik ve mühendisliği ve New York'taki montajı koordine ediyor — tıpkı bir sohbet mesajı kadar hızlı.

DC Diego Cisterna 10 dk okuma Şantiye dokümantasyonu · Uluslararası projeler

Alu Group Türkiye'deki fabrika üç bayrakla

Türkiye'deki Alu Group fabrikası — üç bayrak tüm hikayeyi anlatıyor: ABD, Almanya, Türkiye.

kıta
iş akışında

35+

yıl
sektör deneyimi

çalışan
Türkiye fabrikasında

paralel
NY şantiyesi

İletişim WhatsApp üzerinden doğrudan şantiyeden geliyor, otomatik olarak biletlere ve belgelere dönüştürülüyor ve karar vericilerle uygulayıcılarla gerçek zamanlı paylaşılıyor — alışkanlıkları bozmadan ve „bir araç daha" açmadan. Sonuç: daha az telefon, zaman dilimleri ve dillerden kaynaklı daha az karışıklık ve binlerce cephe elemanı içeren projelerde daha hızlı kararlar.

Alu Group kimdir?

Alu Group, inşaat sektörü için yüksek kaliteli alüminyum çözümler sunan uluslararası bir şirkettir — pencereler, curtain wall cepheler, cam korkuluklar ve diğer özel tasarım cephe sistemleri dahil. 35 yılı aşkın deneyimiyle Alu Group, dünya çapındaki konut ve ticari projelere premium ürünler tedarik ediyor. Genel merkez Hamburg'da (Almanya) bulunuyor; ayrıca şirketin New York'ta (ABD) bir şubesi var. Buradan Avrupa, ABD, Afrika ve Orta Doğu'daki projeler yönetiliyor.

Disiplinler arası bir mühendislik ekibi Almanya, Türkiye ve ABD'de paralel çalışıyor ve her projede en yüksek teknik standartları güvence altına alıyor. 2010 yılında Yunanistan'da kurulan Alu Group, 2019 yılında ana fabrikasını Türkiye'ye taşıdı. Modern fabrika, yüksek verimli otomatik CNC üretim hatlarına ve yaklaşık 85 uzman çalışanın yer aldığı bir ekibe sahip.

Burada alüminyum pencereler, kapılar ve cephe elemanları sıkı kalite kontrolleri altında üretiliyor, konteynerlerde sevkiyat için hazırlanıyor ve ardından uluslararası projelere teslim ediliyor. Bu üretim ve lojistik kapasitesi Alu Group'un birden fazla kıtada zorlu inşaat projelerinde — sistemlerin teslimi ve montajı dahil — yer almasına olanak sağlıyor.

Bunu kendi şantiyelerinde görmek ister misin?

45 dk canlı demo →

Üç konum · Tek akış

İş Türkiye, Hamburg ve New York arasında nasıl akıyor?

Üretim, koordinasyon, montaj — WhatsApp ve Valoon'da tek bir izle bağlı.

Türkiye

Üretim

Pencere ve cephe sistemlerinin CNC üretimi, konteyner hazırlığı, kalite kontrolü.

Hamburg

Mühendislik

„Organizasyonun beyni" — koordinasyon, tasarım denetimi, uluslararası deniz nakliye lojistiği.

New York

Montaj

Teslimat, koordinasyon ve kurulum — genellikle birden fazla projede paralel.

Türkiye · İlk günden beri (2010)

Türkiye'de üretim

Leonidas Tsangouridis„Job Reports bize her binanın nasıl ilerlediğine dair çok net bir tablo veriyor."

Alu Group'un Türkiye'deki fabrikasından Leonidas Tsangouridis günlük üretimi yönetiyor — „ilk günden beri" orada olan birinin sakinliğiyle: 2010'da, atölye hâlâ Yunanistan'dayken başladı ve bugün ABD'deki projelere mal tedarik eden Türkiye fabrikasında yaklaşık 85 kişilik bir ekibi koordine ediyor.

Orada Valoon, şantiye ve Hamburg ile ortak bir iş tezgâhına dönüştü: her hafta New York'tan fotoğraflar ve notlarla raporlar geliyor; Leonidas bunları ekibiyle birlikte inceliyor, ölçü ve planları karşılaştırıyor, öncelikleri belirliyor ve gerektiğinde ek teslimatlar, uyarlamalar veya kalite kontrolleri için biletler açıyor veya güncelliyor.

Bilet üzerindeki Job Reports bize her binanın nasıl ilerlediğine ve ne zaman cam veya üniteleri serbest bırakmamız gerektiğine dair çok net bir tablo veriyor.

Leonidas Tsangouridis

Üretim Yönetimi

Dinamik basit: Yenpo (New York'taki şantiye şefi) şantiyede bir bulguyu WhatsApp üzerinden belgeliyor — çizik bir cam, eksik bir conta, ölçü dışı bir kapı; üretim süreci açıyor, atölye ve montaj planlarına ve üretim partilerine karşı kontrol ediyor, dahili olarak koordine ediyor ve durumu aynı bilet üzerinden geri bildiriyor.

Fotoğraflar düzenli olarak foto galerisine düşüyor, planlar ve PDF'ler doküman modülüne kaydediliyor — böylece teknik tartışma, kanıtlar ve kararlar tek bir yerde duruyor, denetimler veya bir sonraki konteynerin planlanması için hazır.

WhatsApp → Valoon bileti → ilgili herkese kendi dillerinde otomatik bildirim.

New York'taki Çinli montörler, Türk üretimi ve Alman mühendisliği olan ekiplerde dil bariyeri eskiden frendi; bugün entegre çeviri akışın bir parçası.

Basit, hızlı ve etkili — çeviriyle birlikte: Valoon bizim için budur.

Leonidas Tsangouridis

Daha az telefon, daha temiz kayıtlar.

Canlı demo ayırt →

Hamburg · 11 şantiye paralel

Hamburg'dan koordinasyon

Jason Pereira„Önceden bir sirkti. Şimdi tek bir merkezi arenamız var."

„Organizasyonun beyninin" bulunduğu Hamburg'da Jason Pereira, fabrika ile şantiye arasındaki bilgi akışını yönetiyor. Project Coordinator olarak her projeyi „beşikten mezara" eşlik ediyor: tasarımları kontrol ediyor, onayları koordine ediyor, malzemeleri tanımlıyor ve hem üretime hem şantiyeye teknik destek sağlıyor.

Günlük rutininde Valoon, eskiden aramalar, dağınık mesajlar ve e-postalar arasında dağılan her şeyin indiği tek izdir; bugün her bildirim, fotoğraflar, bağlam ve sorumlularla birlikte bir bilet olarak geliyor — oradan araştırılıyor, karar veriliyor ve kapatılıyor.

Önceden bir sirkti. Şimdi her şeyin yazılı ve izlenebilir olduğu tek bir merkezi arenamız var.

Jason Pereira

Project Coordinator

Fark somut vakalarda görülüyor: Yenpo WhatsApp üzerinden çizik bir cam bildirdiğinde Jason ünite numarasını alıyor, tedarikçinin kalite kontrolüyle karşılaştırıyor ve aynı thread'de bulgu ve sonraki adımlarla yanıt veriyor. 27B, 7. kat'ta eksik bir conta ortaya çıktığında, bilgi artık zaman dilimi karmaşasında kaybolmuyor: bilet yer, kanıt ve sorumluları tutuyor ve öncelikleri belirsizlik olmadan yeniden sıralamaya olanak tanıyor.

Alu Group iş akışından gerçek bilet: „Missing gasket @ 27B on 7F" — yer, kanıt, sorumlular, hepsi tek bir yerde.

Ve Türkiye'deki üretim ekibi pencerelerde bir sızdırmazlık / su testi yapıp noktasal bir hata bulduğunda, WhatsApp üzerinden çekilen videolar ve fotoğraflar olanları ve nasıl çözüldüğünü belgeliyor — böylece şantiye, Hamburg ve fabrika aynı teknik anlayışı paylaşıyor.

WhatsApp ile insanların zaten olduğu yerdeyiz. Valoon her şeye yapı kazandırıyor ve uygulanabilir kılıyor.

Jason Pereira

Geçiş süreci de bir engel olmadı, çünkü ilgili kişilerin zaten telefonlarında WhatsApp vardı ve kullanmaya alışkındılar. Bugün Jason ana hattı kaybetmeden on bir şantiyeyi paralel yönetiyor: eskiden paralel yollar olan — Teams, WhatsApp, telefon — şimdi tek bir hakikat kaynağında birleşti.

Valoon'u iş başında gör.

Yer ayırt →

New York · 10 bildirimden 9'u WhatsApp üzerinden

New York'ta montaj

Yenpo Chen„Her olay kendi hücresinde yaşıyor: diğer konuların üzerine binmeden başlıyor ve bitiyor."

Sonunda her şeyin somutlaştığı yer olan New York'ta — profiller, cam, ankrajlar — Yenpo Chen Alu Group şantiyesini koordine ediyor. Günü ekiplerinin olduğu yerde başlıyor ve bitiyor: telefonda. On bildirimden dokuzunu WhatsApp üzerinden gönderiyor, fotoğraflarla birlikte gördüğü şeyin kısa bir tanımıyla: camdaki bir çizik, eksik bir conta, milimetrik bir kapı uyumu.

Bu mesaj sohbette kaybolmuyor: Valoon onu proje bağlamı, kanıt ve sorumluluklarla bir bilete dönüştürüyor, ve konuşma tam orada devam ediyor — zaman dilimleri veya ekipler arasında ipi kaybetmeden.

Önemli olan, her olayın kendi hücresinde yaşaması: diğer konuların üzerine binmeden veya kafa karıştırmadan başlıyor ve bitiyor.

Yenpo Chen

Şantiye Yönetimi

Şantiye için her şeyden çok hız önemli. Eskiden bilgiler aramalar, mesajlar ve ekran görüntüleri arasında buharlaşıyordu; bugün her şey yazılı tutuluyor — ve gerektiğinde çevriliyor. Montör Çince bir not gönderirse, Yenpo onu hemen kontrol ediyor ve Hamburg veya Türkiye onu kendi dilinde okuyor — aracısız.

Konu daha geniş kapsamlı hale geldiğinde — su testlerinin videoları, daha uzun kanıtlar — Yenpo web sürümünü açıyor, büyük dosyalar yüklüyor ve vakayı bilet içinde tam tutuyor. Yine de onun için sahanın mantığı belirleyici kalıyor: Telefonda yapılabilecek ne kadar çok şey varsa o kadar iyi.

Bir şey bildiriyorum, herkes haberdar oluyor, paralel olarak inceliyoruz — ve doğrudan sahada çözüyoruz: mesele bu.

Yenpo Chen

Telefon koşturmacasına son vermeye hazır mısın?

Demo isteği →

New York Silüeti

Binlerce cephe elemanının vardığı yer

Devam eden üç proje — tuğla, curtain wall, gökdelen kulesi — Alu Group alüminyumuyla.

Tuğla cephe · Manhattan

Curtain Wall · Brooklyn

Gökdelen kulesi · Downtown

Ölçülebilir etki

„Sirkten" „basit, hızlı ve etkili"ye

Şantiyeden gelen WhatsApp mesajları fotoğraflar, bağlam ve sorumlularla biletlere dönüşüyor. Fabrika karşılaştırıyor, Hamburg önceliklendiriyor, NY uyguluyor — tek bir izde.

Daha az arama

Apaçık şeyler için daha az geri arama. Her bildirim yazılı ve çevrilmiş olarak bilette yaşıyor — zaman dilimleri arasındaki kısa ömürlü telefon görüşmelerinde değil.

Daha fazla izlenebilirlik

Ne olduğu, nerede ve hangi ünitede — hepsi tek bir hakikat kaynağında, denetimler ve bir sonraki konteynerin planlanması için hazır.

Gerçek zamanlı çeviri

NY'de Çince, Hamburg'da Almanca, fabrikada Türkçe: entegre çeviri çeşitliliği avantaja dönüştürüyor — tercüman beklemeden.

Daha hızlı kararlar

Haftalık Job Reports ve galeri, onayları ve konteynerleri öngörülü planlamak için görsel bir pusula sağlıyor.

„Bir araç daha" yok

Şantiye WhatsApp'ta kalıyor — Valoon arka planda yapılandırıyor. Sıfır eğitim, sahada anında benimsenme.

11 şantiye paralel

Eskiden paralel yollar olan — Teams, WhatsApp, telefon — bugün tek bir kaynakta birleşti. Yalnızca tepki vermek yerine öngörülü eylem.

Canlı Demo

Valoon'u kendi iş akışında gör

45 dakikada, şantiyeden gelen WhatsApp mesajlarını nasıl temiz, izlenebilir kayıtlara dönüştürebileceğini gösterelim — ekibinin yeni bir araç öğrenmesine gerek yok.

Canlı demo ayırt →Ücretsiz · Yükümlülüksüz · 45 dk

Sonuç

„Sirkten" tek bir ize

Alu Group, Valoon ve WhatsApp'ta üç operasyonel gerçekliği birbirine bağlayan ana hattı buldu: Türkiye'deki üretim, Hamburg'daki koordinasyon ve New York'taki montaj. Eskiden aramalar, mesajlar ve e-postalar arasında dağılan — zaman dilimi ve dil kaosuyla birlikte — şey, bugün tek bir yerde akıyor.

Fabrikada, haftalık Job Reports ve galeri görsel bir pusula sağlıyor; koordinasyonda bilet takibi hassas analizlere ve net kanıtlarla temiz kapanışlara olanak tanıyor; şantiyede entegre çeviri çok dilli ekiplerden sürtüşmeyi kaldırıyor. Mesele „bir araç daha" öğrenmek değil, herkesin zaten içinde olduğu kanalı — WhatsApp'ı — kullanmak ve ona yapı, bağlam ve operasyonel hafıza kazandırmak.

Alu Group с Valoon

История успеха

От завода до небоскрёба: Турция–Германия–США объединены Valoon через WhatsApp

Три команды, три страны, один единый рабочий поток: с Valoon Alu Group координирует производство в Турции, логистику и инжиниринг в Гамбурге и монтаж в Нью-Йорке — так же быстро, как сообщение в чате.

DC Diego Cisterna 10 мин чтения Документация стройки · Международные проекты

Alu Group Завод в Турции с тремя флагами

Завод Alu Group в Турции — три флага рассказывают всю историю: США, Германия, Турция.

континента
в рабочем потоке

35+

лет
опыта в отрасли

сотрудников
на заводе в Турции

параллельных
объектов в Нью-Йорке

Коммуникация приходит через WhatsApp прямо со стройки, автоматически структурируется в тикеты и документы и в режиме реального времени передаётся лицам, принимающим решения, и исполнителям — без ломки привычек и без открытия „ещё одного инструмента". Результат: меньше звонков, меньше путаницы с часовыми поясами и языками и более быстрые решения в проектах с тысячами фасадных элементов.

Кто такая Alu Group?

Alu Group — это международная компания, поставляющая высококачественные алюминиевые решения для строительства, включая окна, фасады curtain wall, стеклянные ограждения и другие индивидуальные фасадные системы. С более чем 35-летним опытом Alu Group поставляет премиальные продукты для жилых и коммерческих проектов по всему миру. Штаб-квартира находится в Гамбурге (Германия), кроме того, у компании есть отделение в Нью-Йорке (США). Оттуда ведутся проекты в Европе, США, Африке и на Ближнем Востоке.

Междисциплинарная инженерная команда работает параллельно в Германии, Турции и США и обеспечивает высочайшие технические стандарты в каждом проекте. Основанная в 2010 году в Греции, Alu Group в 2019 году перенесла своё главное производство в Турцию. Современный завод располагает высокоэффективными автоматизированными линиями CNC и командой из примерно 85 специализированных сотрудников.

Внутренний вид производственного цеха Alu Group

Здесь под строгим контролем качества производятся алюминиевые окна, двери и фасадные элементы, готовятся к отправке в контейнерах и затем доставляются на международные проекты. Эти производственные и логистические мощности позволяют Alu Group участвовать в сложных строительных проектах на нескольких континентах — включая поставку и монтаж систем.

Хочешь увидеть это на своих объектах?

45-мин живое демо →

Три локации · Один поток

Как работа течёт между Турцией, Гамбургом и Нью-Йорком?

Производство, координация, монтаж — связаны единой нитью в WhatsApp и Valoon.

Турция

Производство

CNC-производство окон и фасадных систем, подготовка контейнеров, контроль качества.

Hamburg

Инжиниринг

„Мозг организации" — координация, проверка дизайна, международная морская логистика.

New York

Монтаж

Доставка, координация и установка — часто на нескольких проектах параллельно.

Турция · С первого дня (2010)

Производство в Турции

Leonidas Tsangouridis„Job Reports дают нам очень чёткую картину того, как продвигается каждое здание."

На заводе Alu Group в Турции Леонидас Цангуридис руководит ежедневным производством — со спокойствием человека, который „с первого дня": он начал в 2010 году, когда мастерская ещё находилась в Греции, и сегодня координирует команду примерно из 85 человек на турецком заводе, который поставляет продукцию на проекты в США.

Там Valoon стал общим верстаком со стройкой и Гамбургом: еженедельно поступают отчёты с фотографиями и заметками из Нью-Йорка; Леонидас просматривает их со своей командой, сверяет размеры и планы, расставляет приоритеты и при необходимости открывает или обновляет тикеты на дополнительные поставки, корректировки или проверки качества.

Job Reports в тикетах дают нам очень чёткую картину того, как продвигается каждое здание и когда нам нужно отпускать стекло или модули.

Леонидас Цангуридис

руководство производством

Динамика проста: Йенпо (прораб в Нью-Йорке) фиксирует находку на стройке через WhatsApp — поцарапанное стекло, отсутствующее уплотнение, дверь с отклонением от размера; производство открывает процесс, сверяет его с цеховыми и монтажными планами и производственными партиями, координирует внутри и отчитывается о статусе в том же тикете.

Фотографии аккуратно попадают в фотогалерею, планы и PDF-файлы складываются в модуль документов — так что техническое обсуждение, доказательства и решения остаются в одном месте, готовые к аудиту или планированию следующего контейнера.

WhatsApp → тикет Valoon → автоматическое уведомление всех участников на их языке.

В командах с китайскими монтажниками в Нью-Йорке, турецким производством и немецким инжинирингом языковой барьер раньше был тормозом; сегодня встроенный перевод является частью потока.

Просто, быстро и эффективно — с переводом: вот что для нас Valoon.

Леонидас Цангуридис

Меньше звонков, больше ясности.

Забронировать демо →

Hamburg · 11 объектов параллельно

Координация из Гамбурга

Jason Pereira„Раньше это был цирк. Теперь у нас одна центральная арена."

В Гамбурге, где находится „мозг организации", Джейсон Перейра руководит потоком информации между заводом и стройкой. В качестве Project Coordinator он сопровождает каждый проект „от колыбели до могилы": проверяет дизайн, координирует согласования, определяет материалы и поддерживает технически как производство, так и стройку.

В его повседневной работе Valoon — это одна нить, на которую попадает всё, что раньше рассеивалось между звонками, разрозненными сообщениями и e-mail; сегодня каждое сообщение приходит в виде тикета с фотографиями, контекстом и ответственными — оттуда ведётся расследование, принимаются решения и закрываются вопросы.

Раньше это был цирк. Теперь у нас одна центральная арена, где всё написано и можно отследить.

Джейсон Перейра

Project Coordinator

Разница видна на конкретных случаях: когда Йенпо сообщает о поцарапанном стекле через WhatsApp, Джейсон берёт номер модуля, сверяет его с контролем качества поставщика и отвечает в той же ветке со своим заключением и следующими шагами. Когда всплывает отсутствующее уплотнение в 27B, 7 этаж, информация больше не теряется в путанице часовых поясов: тикет фиксирует место, доказательства и ответственных и позволяет переставить приоритеты без двусмысленности.

Реальный тикет из рабочего процесса Alu Group: „Missing gasket @ 27B on 7F" — место, доказательства, ответственные, всё в одном месте.

А когда команда производства в Турции проводит на окнах тест на герметичность / водный тест и находит точечный дефект, видео и фотографии — сделанные через WhatsApp — документируют, что произошло и как это было исправлено, чтобы стройка, Гамбург и завод разделяли одно и то же техническое понимание.

С WhatsApp мы там, где люди и так находятся. Valoon придаёт всему структуру и делает это выполнимым.

Джейсон Перейра

Внедрение также не стало препятствием, потому что у участников уже был WhatsApp на телефоне и они привыкли с ним работать. Сегодня Джейсон ведёт одиннадцать объектов параллельно, не теряя красной нити: то, что раньше было параллельными путями — Teams, WhatsApp, телефон — теперь сведено в единый источник истины.

Увидь Valoon в работе.

Записаться →

New York · 9 из 10 сообщений через WhatsApp

Монтаж в Нью-Йорке

Yenpo Chen„Каждый инцидент живёт в своей собственной ячейке: он начинается и заканчивается, не накладываясь на другие темы."

В Нью-Йорке, где в конечном итоге всё становится осязаемым — профили, стекло, анкеры — Йенпо Чен координирует стройку Alu Group. Его день начинается и заканчивается там, где находятся его бригады: у телефона. Девять из десяти сообщений он отправляет через WhatsApp с фотографиями и кратким описанием того, что видит: царапина на стекле, отсутствующее уплотнение, миллиметровая подгонка двери.

Это сообщение не теряется в чате: Valoon превращает его в тикет с контекстом проекта, доказательствами и зонами ответственности, и разговор продолжается ровно там — не теряя нити через часовые пояса или команды.

Важно, чтобы каждый инцидент жил в своей собственной ячейке: он начинается и заканчивается, не накладываясь на другие темы и не создавая путаницы.

Йенпо Чен

руководство стройкой

Для стройки прежде всего важен темп. Раньше информация испарялась между звонками, сообщениями и скриншотами; сегодня всё фиксируется в письменном виде — и при необходимости переводится. Если монтажник отправляет заметку на китайском, Йенпо немедленно её проверяет, а Гамбург или Турция читают её на своём языке — без посредника.

Когда вопрос становится более объёмным — видео водных тестов, более длинные доказательства — Йенпо открывает веб-версию, загружает большие файлы и полностью держит дело в тикете. Тем не менее для него остаётся решающей логика поля: чем больше можно сделать на телефоне, тем лучше.

Я сообщаю что-то, всех уведомляют, мы проверяем параллельно — и решаем это прямо на месте: в этом и суть.

Йенпо Чен

Готов закончить беготню с звонками?

Запросить демо →

Силуэт Нью-Йорка

Там, куда прибывают тысячи фасадных элементов

Три текущих проекта — кирпич, curtain wall, небоскрёб — с алюминием от Alu Group.

Кирпичный фасад · Манхэттен

Curtain Wall · Бруклин

Небоскрёб · Даунтаун

Измеримый эффект

От „цирка" к „просто, быстро и эффективно"

Сообщения WhatsApp со стройки становятся тикетами с фотографиями, контекстом и ответственными. Завод сверяет, Гамбург расставляет приоритеты, NY реализует — на одной единой нити.

Меньше звонков

Меньше перезвонов по очевидным вещам. Каждое сообщение живёт в письменном виде и с переводом в тикете — а не в скоротечных телефонных разговорах между часовыми поясами.

Больше прослеживаемости

Что произошло, где и на каком модуле — всё в едином источнике истины, готовое для аудита и планирования следующего контейнера.

Перевод в реальном времени

Китайский в NY, немецкий в Гамбурге, турецкий на заводе: встроенный перевод превращает разнообразие в преимущество — без ожидания переводчика.

Более быстрые решения

Еженедельные Job Reports и галерея дают визуальный компас, чтобы планировать согласования и контейнеры с упреждением.

Никакого „ещё одного инструмента"

Стройка остаётся в WhatsApp — Valoon структурирует на заднем плане. Ноль обучения, мгновенное принятие в поле.

11 объектов параллельно

То, что раньше было параллельными путями — Teams, WhatsApp, телефон — сегодня собрано в одном источнике. Действовать на опережение, а не просто реагировать.

Живое демо

Увидь Valoon в своём рабочем процессе

За 45 минут мы покажем тебе, как превратить сообщения со стройплощадки в чёткие отслеживаемые записи — без необходимости изучать новый инструмент.

Забронировать демо →Бесплатно · Без обязательств · 45 мин

Вывод

От „цирка" к единой нити

Alu Group нашла в Valoon и WhatsApp красную нить, которая связывает три операционные реальности: производство в Турции, координацию в Гамбурге и монтаж в Нью-Йорке. То, что раньше рассеивалось между звонками, сообщениями и e-mail — вместе с хаосом часовых поясов и языков — сегодня сливается в одном месте.

На заводе еженедельные Job Reports и галерея — это визуальный компас; в координации отслеживание тикетов позволяет проводить точный анализ и чисто закрывать вопросы с ясными доказательствами; на стройке встроенный перевод снимает трение в многоязычных командах. Речь не о том, чтобы изучать „ещё один инструмент", а о том, чтобы использовать канал, в котором все и так находятся — WhatsApp — и придать ему структуру, контекст и операционную память.

Запишись сейчас на бесплатную первичную консультацию!

Всего за 45 минут мы выясним, подходит ли Valoon для твоего строительства.
Без обязательств, лично и с учётом твоих вопросов.

Wer ist Alu Group?

CNC-Fertigung in der Türkei: vom Profil zum Container-Versand

Wie läuft die Zusammenarbeit zwischen Türkei, Hamburg und New York?

Produktion

Engineering

Montage

Leonidas Tsangouridis„Job Reports geben uns ein sehr klares Bild davon, wie jedes Gebäude vorankommt."

Jason Pereira„Früher war es ein Zirkus. Jetzt haben wir eine zentrale Manege."

Yenpo Chen„Jeder Vorfall lebt in seiner eigenen Zelle: Er beginnt und endet, ohne andere Themen zu überlagern."

Wo Tausende von Fassadenelementen ankommen

Vom „Zirkus" zu „einfach, schnell und effektiv"

Weniger Anrufe

Mehr Nachvollziehbarkeit

Echtzeit-Übersetzung

Schnellere Entscheidungen

Kein „weiteres Tool"

11 Baustellen parallel

Sieh Valoon in deinem Workflow

Vom „Zirkus" zu einem einzigen Prozess

Who is Alu Group?

CNC manufacturing in Turkey: from profile to container shipment

How does the work flow between Turkey, Hamburg and New York?

Production

Engineering

Installation

Leonidas Tsangouridis“The Job Reports give us a very clear picture of how each building is progressing.”

Jason Pereira“It used to be a circus. Now we have one central ring.”

Yenpo Chen“Every incident lives in its own cell: it begins and ends without overlapping with anything else.”

Where thousands of façade units arrive

From “circus” to “simple, fast and effective”

Fewer calls

More traceability

Real-time translation

Faster decisions

No “yet another tool”

11 sites in parallel

See Valoon inside your workflow

From “circus” to one single lane

¿Quién es Alu Group?

Fabricación CNC en Turquía: del perfil al envío en contenedor

¿Cómo fluye el trabajo entre Turquía, Hamburgo y Nueva York?

Producción

Ingeniería

Montaje

Leonidas Tsangouridis«Los Job Reports nos dan una imagen muy clara de cómo avanza cada edificio».

Jason Pereira«Antes era un circo. Ahora tenemos una sola pista central».

Yenpo Chen«Cada incidencia vive en su propia celda: empieza y termina sin solaparse con nada más».

Donde aterrizan miles de unidades de fachada

Del «circo» al «simple, rápido y eficaz»

Menos llamadas

Más trazabilidad

Traducción en tiempo real

Decisiones más rápidas

Nada de «otra herramienta»

11 obras en paralelo

Mira Valoon en tu flujo de trabajo

Del «circo» a un único carril

Qui est Alu Group ?

Fabrication CNC en Turquie : du profilé à l'expédition en conteneur

Comment le travail circule-t-il entre la Turquie, Hambourg et New York ?

Production

Ingénierie

Montage

Leonidas Tsangouridis« Les Job Reports nous donnent une image très claire de l'avancement de chaque bâtiment. »

Jason Pereira« Avant, c'était le cirque. Maintenant, nous avons une seule piste centrale. »

Yenpo Chen« Chaque incident vit dans sa propre cellule : il commence et se termine sans empiéter sur autre chose. »

Là où atterrissent des milliers d'éléments de façade

Du « cirque » au « simple, rapide et efficace »

Moins d'appels

Plus de traçabilité

Traduction en temps réel

Décisions plus rapides

Pas « un outil de plus »

11 chantiers en parallèle

Découvre Valoon dans ton flux de travail

Du « cirque » à une voie unique

Kim jest Alu Group?

Produkcja CNC w Turcji: od profilu po wysyłkę w kontenerze

Jak praca płynie między Turcją, Hamburgiem a Nowym Jorkiem?

Produkcja