O diário de obra repensado – com a funcionalidade de relatórios flexíveis da Valoon

30. Julho 2025

Se você já teve que manter um diário de construção , você conhece o esforço: anotações em papéis amassados, fotos espalhadas em smartphones e o trabalho árduo de reunir todas as informações no escritório. Muitas vezes, a documentação fica incompleta ou é feita de forma superficial posteriormente.

Especialmente em canteiros de obras maiores, com equipes internacionais, as coisas rapidamente se complicam: barreiras linguísticas dificultam o entendimento das entradas, detalhes importantes se perdem e o retrabalho consome tempo valioso.

É exatamente aqui que o recurso de relatórios da Valoon entra em cena. Ao invés de usar várias ferramentas e formatos em papel, você agora tem uma solução central que unifica tudo. O diário de construção digital não é mais uma obrigação irritante, mas sim um processo claramente estruturado e flexível que toda a sua equipe pode utilizar imediatamente.


🚀 Um diário de construção digital que se adapta ao seu projeto

O novo recurso de relatórios da Valoon foi desenvolvido de forma que você possa abranger todos os tipos de relatórios de canteiro de obras. O diário de construção forma o núcleo da aplicação – e pode ser moldado exatamente como seu projeto exige.

Funções que vão te convencer:

  • Você pode registrar entradas no diário de construção diretamente pelo WhatsApp ou desktop
  • Todo o conteúdo é automaticamente traduzido em mais de 50 idiomas
  • Com alguns cliques, você cria modelos personalizados com os campos que você realmente precisa
  • Assinaturas digitais, fotos, tabelas e listas de verificação podem ser facilmente integradas
  • Você pode exportar todas as entradas como PDF ou em visualização móvel

O resultado: um diário de construção que é claro, estruturado e, acima de tudo, completamente rastreável – a qualquer momento e sem retrabalho complicado.


📲 Registre entradas no diário de construção imediatamente e no local

Com a Valoon, você não precisa mais escrever um diário de construção posteriormente no escritório. Todas as informações podem ser registradas diretamente no local do evento:

  • Seja no canteiro de obras ou em movimento – tudo é feito pelo WhatsApp ou pelo navegador
  • Textos, fotos, dados meteorológicos e listas de verificação são armazenados imediatamente no sistema
  • Gravações de voz também são possíveis – assim, nenhuma informação importante se perde

Assim, você cria um diário de construção atualizado diariamente, que proporciona a necessária transparência a todos os envolvidos no projeto.


🌍 Barreiras linguísticas não são mais um obstáculo

Em canteiros de obras, equipes frequentemente trabalham em vários idiomas. Com a Valoon, todos podem documentar em sua língua materna. O sistema traduz automaticamente todas as entradas no diário de construção de forma automática e sem erros, de modo que no escritório exista uma documentação uniforme e compreensível .


🛠️ Uma ferramenta flexível com ainda mais possibilidades

O recurso de relatórios é tão flexível que vai muito além do diário de construção clássico. Com o editor de arrastar e soltar (Drag-and-Drop) você pode criar seus próprios formulários – desde verificações de segurança até protocolos de falhas e transições de turno.

  • Adicione campos de texto, dropdowns, tabelas, assinaturas digitais e upload de fotos
  • Vincule dados do projeto e informações meteorológicas automaticamente
  • Ajuste seus modelos a qualquer momento para novas exigências

O melhor de tudo: Todas essas funções podem ser usadas também para o diário de construção. Assim, você cria uma documentação que é exatamente adaptada aos seus processos.


O diário de construção digital da Valoon está sempre legalmente seguro, completo e pronto para uso imediato, independentemente do propósito. Todas as entradas são armazenadas de forma centralizada e podem ser reutilizadas facilmente – sem etapas de trabalho adicionais.

  • Cada entrada do diário de construção pode ser exportada com um clique em PDF ou em um formato móvel – perfeito para proprietários, auditorias internas ou autoridades.
  • Assinaturas digitais com carimbo de data e status são integradas diretamente. Você vê imediatamente se todas as aprovações estão em ordem ou se ainda falta algo.
  • Fotos, plantas ou outras evidências podem ser aneladas diretamente à entrada, assegurando que todas as informações sejam completas e rastreáveis.

Isso te dá a segurança de apresentar a qualquer momento uma documentação completa – seja para comprovações legais, relatórios de projeto ou controle de qualidade. Seu diário de construção se tornará assim uma fonte confiável de informação, na qual você pode contar em qualquer situação.


Com a Valoon, isso diário de construção de uma tarefa onerosa a um claro benefício para seus projetos e toda a sua equipe:

  • Chega de papelada: Todas as informações estão digitalmente, central e seguramente armazenadas.
  • Barreiras linguísticas são superadas automaticamente: Qualquer um pode documentar em seu idioma – a Valoon traduz automaticamente.
  • Tudo em um sistema central: Você não precisa mais trocar de ferramentas, mas pode começar de imediato.
  • Mais do que apenas um diário de construção: Você também pode registrar verificações de segurança, protocolos de falhas e relatórios especiais no mesmo fluxo de trabalho.

Isso significa: menos esforço, menos erros e uma documentação que está sempre completa e atual – sem processos complicados.

👉 Conheça a Valoon agora e finalize o relatório de construção sem estresse.

Ícones de papelada criados por Eucalyp – Flaticon

Weitere Einträge